Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Neověřené
Titulky zatím nebyly ověřeny redakcí. Proto je nutná opatrnost!The Little Prince (2015) - English subtitles
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Releases
| The.Little.Prince.2015.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam -ENGLISH |
| The.Little.Prince.2015.720p.BRRip.1GB.MkvCage |
| The.Little.Prince.2015.BD.2Audio.MiniSD-TLF |
Náhled titulků
- Název souboru
- The.Little.Prince.2015.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam -ENGLISH
- Jméno
- the_little_prince_2015_bluray_1080p_dts-hd_ma_5_1_x264-mteam -english
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:00:45.992 00:00:50.872 - THE LITTLE PRINCE
- Translation and review by Angel.
2 00:00:52.992 00:00:57.872 - <i>Once, when I was six years old. I read
- a book about the primeval forest.</i>
3 00:01:0.708 00:01:2.042 - <i>The book said:</i>
4 00:01:2.168 00:01:5.796 - <i>"All of constrictors swallow their
- prey whole, without chewing it."</i>
5 00:01:10.176 00:01:15.014 - <i>I pondered this deeply. And
- then, I did my first drawing.</i>
6 00:01:16.182 00:01:18.559 - <i>I showed my masterpiece
- to grown-ups.</i>
7 00:01:18.684 00:01:21.103 - <i>And asked if the drawing
- frightened them.</i>
8 00:01:21.187 00:01:22.271 - <i>Frightened?</i>
9 00:01:22.354 00:01:25.149 - <i>Why should anyone
- be frightened of a hat?</i>
10 00:01:25.232 00:01:26.817 - <i>Grown-ups.</i>
11 00:01:26.984 00:01:29.320 - <i>They never understand
- anything by themselves.</i>
12 00:01:30.029 00:01:32.823 - <i>So, I made another drawing.</i>
13 00:01:33.908 00:01:36.619 - <i>Here is! My advice is
- stick to arithmetic.</i>
14 00:01:36.702 00:01:38.996 - <i>- History.
- - And grammar.</i>
15 00:01:39.663 00:01:43.334 - <i>I took their advice
- and I grew up.</i>
Statistiky
| Počet stažení | 5K |
| Počet jednotek | 1K |
| Počet řádků | 1K |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Počet znaků | 30K |
| Počet znaků na řádku | 19.9 |
Žádné komentáře
Komentáře