Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Last Victim (2021) - English subtitles
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Releases
| The.Last.Victim.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| The.Last.Victim.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| The.Last.Victim.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO |
| The.Last.Victim.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO |
Náhled titulků
- Název souboru
- The.Last.Victim.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
- Jméno
- the_last_victim_2022_720p_webrip_800mb_x264-galaxyrg
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:01:36.013 00:01:37.915 - <i>I've lived long enough
- to see what happens</i>
2 00:01:37.948 00:01:40.051 - <i>when progress
- marches through town.</i>
3 00:01:41.419 00:01:43.988 - <i>Rarely stops long enough
- to let everyone catch up.</i>
4 00:01:45.457 00:01:47.691 - <i>If you are not paying attention,</i>
5 00:01:47.725 00:01:49.361 - <i>got caught up
- in your own problems,</i>
6 00:01:50.395 00:01:52.730 - <i>well sometimes,
- it just rolls over you.</i>
7 00:01:53.498 00:01:55.367 - <i>It don't wait for your concerns.</i>
8 00:01:56.168 00:01:58.170 - <i>It don't stop
- to count the bodies.</i>
9 00:01:59.837 00:02:2.440 - <i>And now at night,
- you can see the big cities</i>
10 00:02:2.474 00:02:4.276 - <i>all lit up from space.</i>
11 00:02:4.309 00:02:6.211 - <i>Glittering like a virus,</i>
12 00:02:6.244 00:02:8.779 - <i>spreading across
- this diseased planet.</i>
13 00:02:9.281 00:02:13.485 - <i>Fueled by greed and corruption,
- people playing us all like pawns</i>
14 00:02:13.518 00:02:14.518 - <i>on a chessboard.</i>
15 00:02:15.986 00:02:17.355 - <i>Well, what happens
- if those pawns</i>
Statistiky
| Počet stažení | 192 |
| Počet jednotek | 911 |
| Počet řádků | 1K |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Počet znaků | 26K |
| Počet znaků na řádku | 19.96 |
Žádné komentáře
Komentáře