Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Hunt for Red October (1990) - English subtitles
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Releases
| The.Hunt.for.Red.October.1990.DVDRip.XviD.AC3.INTERNAL-GZP |
Náhled titulků
- Název souboru
- thfroac3-GZP.cd1.EN
- Jméno
- thfroac3-gzp_cd1_en
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:00:0.040 00:00:0.040 - 25.000
2 00:04:37.280 00:04:39.000 - Hey, what are you doing?
3 00:04:39.080 00:04:41.400 - You're supposed to be
- upstairs sleeping.
4 00:04:41.480 00:04:44.000 - Stanley keeps waking me up.
5 00:04:44.080 00:04:47.000 - Oh, ho, ho. I get it.
6 00:04:47.080 00:04:48.880 - Boy, are you getting heavy.
7 00:04:48.960 00:04:51.760 - Don't let her pull more
- than her usual nonsense.
8 00:04:51.840 00:04:54.200 - Two stories,
- two glasses of water.
9 00:04:54.280 00:04:57.040 - Jack, you're going
- to miss the plane.
10 00:04:57.120 00:04:59.440 - OK. Cricket,
- you listen to me.
11 00:04:59.520 00:05:2.840 - Go upstairs with Mrs. Wheeler now
- and go to sleep.
12 00:05:2.920 00:05:4.240 - On my business trip,
13 00:05:4.320 00:05:6.160 - I'll get Stanley
- a little brother.
14 00:05:6.240 00:05:7.640 - Will you promise?
15 00:05:7.720 00:05:8.880 - I promise.
- Název souboru
- thfroac3-GZP.cd2.EN
- Jméno
- thfroac3-gzp_cd2_en
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:00:0.040 00:00:0.040 - 25.000
2 00:00:3.560 00:00:4.960 - High speed screw!
3 00:00:5.000 00:00:6.560 - Torpedo in the water!
4 00:00:6.600 00:00:8.080 - Stand by.
5 00:00:9.360 00:00:10.800 - Torpedo is active.
6 00:00:13.160 00:00:15.200 - Torpedo has acquired.
7 00:00:15.240 00:00:16.920 - Launch countermeasures.
8 00:00:17.000 00:00:18.560 - Launch countermeasures.
- Aye, sir.
9 00:00:24.640 00:00:25.960 - We're in the lane.
10 00:00:26.040 00:00:28.800 - How long till
- the turn at Massif?
11 00:00:28.840 00:00:29.920 - 2 minutes, 9 seconds.
12 00:00:29.960 00:00:32.960 - We have no room to maneuver
- in these canyons.
13 00:00:33.000 00:00:34.400 - Shut up.
14 00:00:39.120 00:00:41.440 - Torpedo has reached
- countermeasures.
15 00:00:41.480 00:00:42.880 - Torpedo has lost contact.
Statistiky
| Počet stažení | 14K |
| Počet jednotek | 2K |
| Počet řádků | 2K |
| Number of lines per unit | 1.36 |
| Počet znaků | 57K |
| Počet znaků na řádku | 19.54 |
Žádné komentáře
Komentáře