Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Boathouse (2021) - English subtitles
Informace o titulcích
| ID | hi1H |
|---|---|
| Vytvořeny | 18. 12. 2021 8:49:25 |
| Přispěvatel | Grzesiek11 |
| Jazyk | English |
| FPS | 23.976 |
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Releases
| The.Boathouse.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO |
| The.Boathouse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| The.Boathouse.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| The.Boathouse.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Náhled titulků
- Název souboru
- The.Boathouse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG-HI
- Jméno
- the_boathouse_2021_720p_webrip_800mb_x264-galaxyrg-hi
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:00:18.619 00:00:21.587 - [instrumental music]
2 00:00:22.524 00:00:25.524 - <font color="#ffff00">Provided by explosiveskull</font>
- https://twitter.com/kaboomskull
3 00:00:28.629 00:00:29.628 - [wind howling]
4 00:00:29.630 00:00:32.631 - [bird squawking]
5 00:00:32.633 00:00:36.035 - [instrumental music]
6 00:00:46.180 00:00:48.213 - [Albans]
- <i>Morning, Anne. How are you?</i>
7 00:00:48.215 00:00:52.084 - [Anne] <i>Not bad.
- Um, I just got a job.</i>
8 00:00:52.086 00:00:57.056 - <i>I got hired to nanny this
- summer, for Natalia's kids.</i>
9 00:00:58.826 00:01:0.559 - [Albans] <i>Your thesis supervisor?</i>
10 00:01:1.662 00:01:3.162 - [Anne] Yeah.
11 00:01:3.164 00:01:5.531 - [Albans] Do you think
- that's wise?
12 00:01:5.533 00:01:9.201 - [Anne] Natalia won't be there.
- She's in Europe, I think.
13 00:01:9.203 00:01:12.704 - [Albans] <i>Are you worried about
- being alone with just the kids?</i>
14 00:01:12.706 00:01:15.340 - [Anne] <i>Well, Natalia's husband
- will be coming and going,</i>
15 00:01:15.342 00:01:18.410 - <i>so I won't be completely alone.</i>
Statistiky
| Počet stažení | 207 |
| Počet jednotek | 1K |
| Počet řádků | 1K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Počet znaků | 31K |
| Počet znaků na řádku | 19.84 |
Žádné komentáře
Komentáře