Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Suspicion (2022) S01E04 - English subtitles

   Nástroje pro titulky
Plakát k filmu Suspicion (2022) S01E04.

Informace o epizodě

Název Suspicion (2022)
Typ TV seriál
Série 1
Epizoda 4
Druh epizody Obyčejný
Název epizody The Devil You Know

Informace o titulcích

ID G0JH
Vytvořeny 18. 2. 2022 2:52:15
Přispěvatel misiek666
Jazyk English
FPS 23.976


Uživatelské hlasy

Žádné hlasy

User reports

Špatná kvalita titulků. 0
Soubor neobsahuje titulky! 0
Špatný záznam filmu nebo epizody. 0
Špatný jazyk. 0
Wrong release. 0
Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). 0

Releases

Suspicion.2022.S01E04.720p.WEB.x265-MiNX
Suspicion.2022.S01E04.WEB.x264-TORRENTGALAXY
Suspicion.2022.S01E04.HDR.2160p.WEB.H265-GLHF
Suspicion.2022.S01E04.2160p.WEB.H265-GGEZ
Suspicion.2022.S01E04.720p.WEB.H264-GLHF
Suspicion.S01E04.WEBRip.x264-ION10

Náhled titulků

Název souboru
Suspicion.2022.S01E04.720p.WEB.x265-MiNX
Jméno
suspicion_2022_s01e04_720p_web_x265-minx
Náhled obsahu
# Start Ukončit Metadata Řádek
1 00:01:15.243 00:01:17.245
  1. Hey, we doing this together?
2 00:01:18.079 00:01:21.583
  1. I'll shout if I need you.
  2. Just enjoy your breakfast.
3 00:01:22.167 00:01:25.003
  1. I'll tell you hands down
  2. the best thing about this country.
4 00:01:25.086 00:01:27.714
  1. Whoever invented chocolate buttons
  2. deserves a knighthood.
5 00:01:27.797 00:01:29.674
  1. Glad you found something to approve of.
6 00:01:30.926 00:01:33.326
  1. Can you at least tell me
  2. how you're planning to approach him?
7 00:01:33.762 00:01:36.348
  1. I thought I might ask him
  2. to tell the truth.
8 00:01:36.431 00:01:38.016
  1. Big word.
9 00:01:38.099 00:01:42.312
  1. Too big for Katherine Newman obviously.
  2. "Tell the truth" is everywhere.
10 00:01:42.395 00:01:44.898
  1. People are starting to wonder
  2. why she hasn't commented.
11 00:01:44.981 00:01:47.234
  1. Only people who don't know
  2. it's standard procedure for us
12 00:01:47.317 00:01:49.778
  1. to advise a family of a hostage
  2. not to say anything.
13 00:01:49.861 00:01:51.696
  1. I don't believe
  2. she takes advice from anyone.
14 00:01:51.780 00:01:54.991
  1. Actually, in my experience,
  2. the smartest people usually do.
15 00:01:55.075 00:01:56.995
  1. You still think this is
  2. about the ambassadorship?

Statistiky

Počet stažení 1K
Počet jednotek 651
Počet řádků 920
Number of lines per unit 1.41
Počet znaků 22K
Počet znaků na řádku 24.82
   Nástroje pro titulky

Komentáře

Žádné komentáře


  • All times are UTC +0