Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Romulus (2020) S01E08 - English subtitles

   Nástroje pro titulky
Plakát k filmu Romulus (2020) S01E08.

Informace o epizodě

Název Romulus (2020)
Typ TV seriál
Série 1
Epizoda 8
Druh epizody Obyčejný
Název epizody Subiectis

Informace o titulcích

ID i6RG
Vytvořeny 29. 11. 2020 7:42:29
Přispěvatel misiek666
Jazyk English
FPS 25 (PAL)


Uživatelské hlasy

Žádné hlasy

User reports

Špatná kvalita titulků. 0
Soubor neobsahuje titulky! 0
Špatný záznam filmu nebo epizody. 0
Špatný jazyk. 0
Wrong release. 0
Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). 0

Releases

Romulus.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ROCCaT
Romulus.S01E08.LATIN.WEBRip.x264-ION10

Náhled titulků

Název souboru
Romulus.S01E08.LATIN.WEBRip.x264-ION10
Jméno
romulus_s01e08_latin_webrip_x264-ion10
Náhled obsahu
# Start Ukončit Metadata Řádek
1 00:00:36.170 00:00:38.000
  1. Who are you, old man?
2 00:00:39.000 00:00:41.220
  1. Don't you know that travelling
  2. at night is prohibited?
3 00:00:42.010 00:00:43.180
  1. My name is Eulinos,
4 00:00:45.080 00:00:46.186
  1. I'm bringing my goods to Gabi...
5 00:00:46.210 00:00:49.090
  1. What have you got back there?
6 00:00:49.130 00:00:51.190
  1. - My wine.
  2. - Don't move.
7 00:01:19.230 00:01:23.060
  1. Go now, and next time travel by day
8 00:01:23.100 00:01:25.220
  1. if you don't want to be pierced
  2. by Alba iron.
9 00:01:56.140 00:01:58.150
  1. Do you want to try some good wine?
10 00:01:59.240 00:02:3.040
  1. Call your comrades,
  2. I'll let you try my wine.
11 00:02:8.050 00:02:10.230
  1. The best
  2. in all the lands of the Thirty.
12 00:02:13.120 00:02:15.240
  1. It's wine, it isn't poison.
13 00:02:26.000 00:02:27.120
  1. Follow me.
14 00:06:12.010 00:06:15.060
  1. - Get more wine!
  2. - I haven't got any more wine.
15 00:06:17.200 00:06:22.060
  1. You said you had wine
  2. for everyone, you Greek bastard.

Statistiky

Počet stažení 831
Počet jednotek 393
Počet řádků 484
Number of lines per unit 1.23
Počet znaků 10K
Počet znaků na řádku 20.75
   Nástroje pro titulky

Komentáře

Žádné komentáře


  • All times are UTC +0