Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Neověřené

Titulky zatím nebyly ověřeny redakcí. Proto je nutná opatrnost!
Plakát k filmu Que Horas Ela Volta? (2015).

Informace o filmu

Název Que Horas Ela Volta? (2015)
Typ Film

Informace o titulcích

ID Rxc_
Vytvořeny 19. 2. 2016 21:49:29
Přispěvatel Anonym
Jazyk English
FPS N/A


Uživatelské hlasy

Žádné hlasy

User reports

Špatná kvalita titulků. 0
Soubor neobsahuje titulky! 0
Špatný záznam filmu nebo epizody. 0
Špatný jazyk. 0
Wrong release. 0
Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). 0

Releases

Makalakato

Náhled titulků

Název souboru
Que Horas Ela Volta
Jméno
que horas ela volta
Náhled obsahu
# Start Ukončit Metadata Řádek
1 00:02:9.357 00:02:12.042
  1. Fabinho, look who
  2. came to play with us.
2 00:02:12.067 00:02:14.113
  1. Maggie. Where's Maggie?
3 00:02:14.138 00:02:16.138
  1. -Little Maggie
  2. -Little Maggie.
4 00:02:16.271 00:02:18.575
  1. Come, now you will
  2. see the greatest champion.
5 00:02:18.819 00:02:19.819
  1. Come see. Come see.
6 00:02:19.912 00:02:22.091
  1. The greatest Olympic champion.
7 00:02:22.146 00:02:24.927
  1. Let's go to the pool.
  2. Come to the pool.
8 00:02:25.570 00:02:26.570
  1. Go.
9 00:02:26.738 00:02:28.602
  1. Oh, the animal's going to drown, Ok?
10 00:02:28.627 00:02:30.345
  1. I want to see if you'll
  2. save him. Come on.
11 00:02:30.370 00:02:31.872
  1. Oh, poor thing.
  2. -It's cold.
12 00:02:32.066 00:02:33.643
  1. It's cold? what are
  2. you talking about?
13 00:02:33.668 00:02:34.808
  1. Stop being a pussy, boy.
14 00:02:34.894 00:02:36.285
  1. It's hot. Let's go.
15 00:02:36.624 00:02:38.716
  1. -Will you watch me?
  2. -I'm watching!

Statistiky

Počet stažení 604
Počet jednotek 1K
Počet řádků 2K
Number of lines per unit 1.42
Počet znaků 48K
Počet znaků na řádku 21.65

Žádné komentáře