Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
No estás sola (2024) - English subtitles
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Releases
| You.Are.Not.Alone.Fighting.the.Wolf.Pack.2023.SPANISH.WEBRip.NF |
Náhled titulků
- Název souboru
- You.Are.Not.Alone.Fighting.the.Wolf.Pack.2023.SPANISH.WEBRip.NF.en
- Jméno
- you_are_not_alone_fighting_the_wolf_pack_2023_spanish_webrip_nf_en
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:00:33.400 00:00:37.240 - <i>On July 6, a friend and I
- arrived in Pamplona.</i>
2 00:00:53.080 00:00:55.520 - <i>We went up to Pamplona's old town.</i>
3 00:01:7.120 00:01:9.040 - Women of Pamplona!
4 00:01:10.840 00:01:12.560 - Men of Pamplona!
5 00:01:14.000 00:01:17.080 - - Viva San Fermín!
- - Viva!
6 00:01:17.160 00:01:18.480 - <i>Gora San Fermin!</i>
7 00:01:18.560 00:01:19.880 - <i>Gora!</i>
8 00:01:38.960 00:01:42.240 - <i>My friend went back to the car
- because he was tired.</i>
9 00:01:52.040 00:01:54.520 - <i>I sat down on a bench
- and a guy was sitting there.</i>
10 00:01:54.600 00:01:58.360 - <i>And he said,
- "Wow, San Fermín is one hell of a party."</i>
11 00:02:12.200 00:02:15.320 - <i>And then he said,
- "Did you come here alone?"</i>
12 00:02:22.240 00:02:26.160 - <i>You didn't resist or try to run away?</i>
13 00:02:26.240 00:02:27.320 - <i>No.</i>
14 00:02:28.600 00:02:30.440 - <i>I was in total shock.</i>
15 00:02:31.440 00:02:33.080 - <i>I just wanted it to be over,</i>
Statistiky
| Počet stažení | 23 |
| Počet jednotek | 1K |
| Počet řádků | 2K |
| Number of lines per unit | 1.47 |
| Počet znaků | 55K |
| Počet znaků na řádku | 27.97 |
Žádné komentáře
Komentáře