Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Mujeogja (2010) - English subtitles
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Releases
| A.Better.Tomorrow.2010.Bluray.720p.DTS.x264-CHD |
Náhled titulků
- Název souboru
- A.Better.Tomorrow.2010.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
- Jméno
- a_better_tomorrow_2010_bluray_720p_dts_x264-chd
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:01:41.868 00:01:54.246 - Brother!
2 00:02:21.508 00:02:24.009 - JOO Jin-mo
3 00:02:25.845 00:02:28.213 - SONG Seung-heon
4 00:02:30.049 00:02:32.651 - KIM Gang-woo
5 00:02:34.354 00:02:36.288 - JO Han-sun
6 00:02:45.965 00:02:48.133 - That idiot.
7 00:02:52.972 00:02:54.006 - Open your mouth.
8 00:02:57.477 00:02:58.443 - Ah...
9 00:02:59.679 00:03:0.746 - Ah!
10 00:03:1.281 00:03:2.381 - Ah...
11 00:03:7.754 00:03:12.191 - Look.
- It's just business.
12 00:03:12.992 00:03:15.928 - It's good for your nerves.
- Understand?
13 00:03:16.529 00:03:18.764 - Relax.
14 00:03:19.632 00:03:21.667 - Smile. Smile.
15 00:03:38.184 00:03:40.352 - I can smell the money.
Statistiky
| Počet stažení | 466 |
| Počet jednotek | 843 |
| Počet řádků | 1K |
| Number of lines per unit | 1.23 |
| Počet znaků | 19K |
| Počet znaků na řádku | 19.09 |
Žádné komentáře
Komentáře