Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Mudosilmugwan (2024) - English subtitles
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Releases
| Officer.Black.Belt.2024.720p.NF.WEB-DL.MULTI.DDP5.1.H264-Telly |
| Officer Black Belt 2024 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE |
Náhled titulků
- Název souboru
- Officer.Black.Belt.2024.720p.NF.WEB-DL.MULTI.DDP5.1.H264-Telly
- Jméno
- officer_black_belt_2024_720p_nf_web-dl_multi_ddp5_1_h264-telly
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:00:38.663 00:00:39.831 - FIRST PLACE
2 00:00:39.914 00:00:42.125 - <i>Having fun is important to me.</i>
3 00:00:42.834 00:00:44.878 - <i>Doing something fun makes me happy.</i>
4 00:00:45.920 00:00:47.881 - <i>Happy people are healthy people.</i>
5 00:00:48.882 00:00:49.799 - <i>Which is why,</i>
6 00:00:50.884 00:00:54.095 - <i>for the sake of my health and happiness,</i>
- <i>I only do stuff I think is fun.</i>
7 00:00:56.556 00:00:59.100 - <i>There's nothing</i>
- <i>that I love more than sports</i>
8 00:00:59.184 00:01:0.477 - <i>and esports.</i>
9 00:01:1.895 00:01:2.729 - <i>Know why?</i>
10 00:01:4.189 00:01:6.232 - <i>Because I always win.</i>
11 00:01:7.233 00:01:10.695 - <i>♪ I know you'll be around ♪</i>
12 00:01:10.779 00:01:14.240 - <i>♪ Shortsighted and undecided</i>
- <i>You know where I'll be found </i>♪
13 00:01:14.324 00:01:17.702 - <i>♪ Another day smoking cigarettes ♪</i>
14 00:01:17.786 00:01:21.581 - <i>♪ Apathetic, just plain pathetic</i>
- <i>Feels like the day we first met… ♪</i>
15 00:01:22.957 00:01:27.837 - <i>♪ And it's just my luck that I'm broke</i>
- <i>And standing with you again ♪</i>
Statistiky
| Počet stažení | 201 |
| Počet jednotek | 1K |
| Počet řádků | 1K |
| Number of lines per unit | 1.35 |
| Počet znaků | 44K |
| Počet znaků na řádku | 22.5 |
Žádné komentáře
Komentáře