Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Neověřené

Titulky zatím nebyly ověřeny redakcí. Proto je nutná opatrnost!

Mammon (2014) S02E05 - English subtitles

   Nástroje pro titulky
Plakát k filmu Mammon (2014) S02E05.

Informace o epizodě

Název Mammon (2014)
Typ TV seriál
Série 2
Epizoda 5
Druh epizody Obyčejný
Název epizody N/A

Informace o titulcích

ID f9VA
Vytvořeny 19. 6. 2016 16:52:51
Přispěvatel Anonym
Jazyk English
FPS N/A


Uživatelské hlasy

Žádné hlasy

User reports

Špatná kvalita titulků. 0
Soubor neobsahuje titulky! 0
Špatný záznam filmu nebo epizody. 0
Špatný jazyk. 0
Wrong release. 0
Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). 0

Releases

Náhled titulků

Název souboru
Mammon - 02x05 - Episode 5.720p-TvNORGE.English.orig.Addic7ed.com
Jméno
mammon - 02x05 - episode 5_720p-tvnorge_english_orig_addic7ed_com
Náhled obsahu
# Start Ukončit Metadata Řádek
1 00:00:4.120 00:00:6.200
  1. I want to know
  2. why my husband was killed.
2 00:00:6.230 00:00:11.160
  1. This bag contains stuff
  2. from people who like Viking ships.
3 00:00:11.190 00:00:15.160
  1. Who hate Jews and dislike Muslims.
4 00:00:15.190 00:00:18.200
  1. Someone wants to stop
  2. my educational project Yggdrasil.
5 00:00:22.130 00:00:25.090
  1. It's procedure that I take over
  2. in the PM's absence.
6 00:00:25.120 00:00:29.190
  1. We're not talking about an absence,
  2. but a death, a murder.
7 00:00:29.220 00:00:33.020
  1. The difference should be obvious.
8 00:00:33.050 00:00:35.120
  1. Why is as important as who.
9 00:00:35.150 00:00:39.160
  1. The man who shot Hammern
  2. is the same who shot the PM.
10 00:00:42.120 00:00:46.160
  1. I knew him well,
  2. and I was writing his biography.
11 00:00:46.190 00:00:51.010
  1. If you continue the educational project,
  2. you may keep your position.
12 00:00:51.040 00:00:55.030
  1. If you try to sink it,
  2. you're finished within a week.
13 00:00:55.060 00:00:59.080
  1. -Your friend's investors are for this.
  2. -Keep him out of this.
14 00:00:59.110 00:01:1.240
  1. -If you don't want to, then...
  2. -Shut up!
15 00:01:2.020 00:01:3.240
  1. Are you going to oust your new leader

Statistiky

Počet stažení 133
Počet jednotek 449
Počet řádků 731
Number of lines per unit 1.63
Počet znaků 17K
Počet znaků na řádku 24.23
   Nástroje pro titulky

Komentáře

Žádné komentáře


  • All times are UTC +0