Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Plakát k filmu Kill Bill: Vol. 2 (2004).

Informace o filmu

Název Kill Bill: Vol. 2 (2004)
Typ Film

Informace o titulcích

ID EII1
Vytvořeny 4. 9. 2014 12:43:35
Přispěvatel Anonym
Jazyk English
FPS 25 (PAL)


Uživatelské hlasy

Žádné hlasy

User reports

Špatná kvalita titulků. 0
Soubor neobsahuje titulky! 0
Špatný záznam filmu nebo epizody. 0
Špatný jazyk. 0
Wrong release. 0
Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). 0

Releases

Kill.Bill.Vol.2.2004.kb2.ts.xvid-scp

Náhled titulků

Název souboru
kb2-ts-xvid-scp-eng
Jméno
kb2-ts-xvid-scp-eng
Náhled obsahu
# Start Ukončit Metadata Řádek
1 00:00:13.971 00:00:16.223
  1. <i>Do you find me sadistic?</i>
2 00:00:18.058 00:00:20.352
  1. <i>You know, Kiddo...</i>
3 00:00:20.435 00:00:22.938
  1. <i>...I'd like to believe...</i>
4 00:00:22.979 00:00:26.399
  1. <i>...you're aware enough, even now...</i>
5 00:00:26.483 00:00:30.653
  1. <i>...to know that there's nothing sadistic...</i>
6 00:00:30.737 00:00:32.863
  1. <i>...in my actions.</i>
7 00:00:33.906 00:00:37.409
  1. <i>At this moment...</i>
8 00:00:37.493 00:00:40.120
  1. <i>...this is me...</i>
9 00:00:40.204 00:00:42.831
  1. <i>...at my most masochistic.</i>
10 00:00:42.873 00:00:45.458
  1. Bill.
11 00:00:45.500 00:00:46.793
  1. It's your baby...
12 00:00:51.923 00:00:53.758
  1. <i>Looked dead, didn't I?</i>
13 00:00:53.841 00:00:55.509
  1. Well, I wasn't.
14 00:00:55.551 00:00:59.138
  1. But it wasn't from lack of trying,
  2. I can tell you that.
15 00:00:59.179 00:01:2.391
  1. Actually, Bill's last bullet
  2. put me in a coma -

Statistiky

Počet stažení 2K
Počet jednotek 1K
Počet řádků 1K
Number of lines per unit 1.41
Počet znaků 40K
Počet znaků na řádku 24.58

Žádné komentáře