Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
I Used to Be Funny (2023) - English subtitles
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Releases
| I.Used.To.Be.Funny.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX |
Náhled titulků
- Název souboru
- I.Used.To.Be.Funny.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
- Jméno
- i_used_to_be_funny_2023_1080p_amzn_web-dl_ddp5_1_h_264-flux
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:00:38.176 00:00:39.556 - So, please,
- put your hands together
2 00:00:39.556 00:00:41.834 - for the great Sam Cowell!
3 00:00:51.085 00:00:55.055 - Hello...
4 00:01:3.028 00:01:5.168 - It's gonna be
- beautiful sunny day today.
5 00:01:5.168 00:01:7.722 - And we can expect much more of
- the same over the next few days
6 00:01:7.722 00:01:9.931 - if you want to do some of those
- outdoor activities
7 00:01:9.931 00:01:11.105 - you've been saving up.
8 00:01:11.105 00:01:12.693 - And in business,
- the stock market
9 00:01:12.693 00:01:14.143 - fell through
- the floor today.
10 00:01:14.143 00:01:16.835 - No one seems to have predicted
- this, so it's hard to know--
11 00:01:16.835 00:01:18.768 - And there
- was another drive-by shooting
12 00:01:18.768 00:01:21.529 - today downtown,
- it appears to be gang-related,
13 00:01:21.529 00:01:23.048 - but there are no suspects--
14 00:01:30.607 00:01:32.644 - The newest
- update to the Renner case
15 00:01:32.644 00:01:35.095 - is that Brooke Renner,
- a 14-year-old,
Statistiky
| Počet stažení | 84 |
| Počet jednotek | 1K |
| Počet řádků | 2K |
| Number of lines per unit | 1.68 |
| Počet znaků | 52K |
| Počet znaků na řádku | 17.93 |
Žádné komentáře
Komentáře