Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Hodejegerne (2011) - English subtitles

   Nástroje pro titulky
Plakát k filmu Hodejegerne (2011).

Informace o filmu

Název Hodejegerne (2011)
Typ Film

Informace o titulcích

ID rA8c
Vytvořeny 7. 8. 2012 18:30:41
Přispěvatel jdinic3
Jazyk English
FPS 23.976


Uživatelské hlasy

Žádné hlasy

User reports

Špatná kvalita titulků. 0
Soubor neobsahuje titulky! 0
Špatný záznam filmu nebo epizody. 0
Špatný jazyk. 0
Wrong release. 0
Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). 0

Releases

Headhunters.20111.DUBBED.720p.BluRay.x264-PFa

Náhled titulků

Název souboru
pfa-hh.720p
Jméno
pfa-hh_720p
Náhled obsahu
# Start Ukončit Metadata Řádek
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:27.160 00:00:32.712
  1. Rule number one... make sure you know
  2. everything about those you visit.
3 00:00:33.840 00:00:37.196
  1. Two... never spend
  2. more than 10 minutes.
4 00:00:37.360 00:00:40.989
  1. Every minute increases the chance
  2. of someone coming home unexpectedly.
5 00:00:44.240 00:00:47.232
  1. Three... don't leave any DNA traces.
6 00:00:51.880 00:00:56.158
  1. Four... don't waste time
  2. getting an expensive reproduction.
7 00:00:56.360 00:01:0.956
  1. Even a simple forgery
  2. will take weeks to be discovered.
8 00:01:2.400 00:01:6.678
  1. Five... sooner or later,
  2. one of two things is bound to happen.
9 00:01:6.840 00:01:12.073
  1. You find a work of art so valuable
  2. that you never need to worry again.
10 00:01:12.240 00:01:15.073
  1. Or you get caught.
11 00:01:41.640 00:01:45.394
  1. My name is Roger Brown.
  2. I'm 1.68 metres tall.
12 00:01:45.560 00:01:49.473
  1. You don't need a shrink to realise
  2. that needs compensation.
13 00:01:51.960 00:01:55.635
  1. For instance, my house
  2. is worth 30 million kroner.
14 00:01:55.840 00:02:1.073
  1. I don't like it. And I can't afford it.
  2. But she loves it.
15 00:02:1.240 00:02:3.708
  1. Please come. How often does
  2. one of your girlfriends open a gallery?

Statistiky

Počet stažení 2K
Počet jednotek 602
Počet řádků 1K
Number of lines per unit 1.7
Počet znaků 24K
Počet znaků na řádku 24.05
   Nástroje pro titulky

Komentáře

Žádné komentáře


  • All times are UTC +0