Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Neověřené
Titulky zatím nebyly ověřeny redakcí. Proto je nutná opatrnost!Corazón de león (2013) - English subtitles
Informace o titulcích
| ID | 3V1B |
|---|---|
| Vytvořeny | 21. 8. 2016 12:04:47 |
| Přispěvatel | Anonym |
| Jazyk | English |
| FPS | N/A |
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Releases
| Corazon de Leon 2013 SPANiSH DVDRip x264-HKRG |
Náhled titulků
- Název souboru
- Corazon de Leon 2013 SPANiSH DVDRip x264-HKRG
- Jméno
- corazon de leon 2013 spanish dvdrip x264-hkrg
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:00:44.198 00:00:48.601 - You have received three messages.
- Message one...
2 00:00:50.204 00:00:51.637 - Honey, it's me, your mother.
3 00:00:51.906 00:00:54.773 - This Thursday's the premiere
- of that play I told you about.
4 00:00:55.142 00:00:58.805 - Are you going? Should I get
- two tickets? Call me. Bye-bye.
5 00:01:0.347 00:01:2.212 - Ivana, I need us to talk calmly.
6 00:01:2.650 00:01:4.174 - Come on, what we talked about
- today doesn't help at all.
7 00:01:4.285 00:01:6.150 - We're mixing business
- with personal matters.
8 00:01:6.387 00:01:8.048 - Trust me. They're not gonna settle
- out of court.
9 00:01:8.556 00:01:10.319 - It's better for us if we go
- to court.
10 00:01:10.891 00:01:13.724 - Call me and we'll talk about it.
- I sent you three text messages.
11 00:01:13.961 00:01:16.259 - Did you hear them?
- Come on, babe. Call me.
12 00:01:17.898 00:01:19.024 - Hello, "Home".
13 00:01:19.733 00:01:23.169 - I'm a stranger who found
- the cell phone I'm calling you from.
14 00:01:23.737 00:01:25.967 - One of the contacts listed
- is "Home",
15 00:01:26.373 00:01:30.639 - so l guessed that the owner
- of the cell phone lives there.
Statistiky
| Počet stažení | 224 |
| Počet jednotek | 1K |
| Počet řádků | 2K |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Počet znaků | 56K |
| Počet znaků na řádku | 21.45 |
Žádné komentáře
Komentáře