Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Plakát k filmu Complete Unknown (2016).

Informace o filmu

Název Complete Unknown (2016)
Typ Film

Informace o titulcích

ID hN5B
Vytvořeny 12. 10. 2016 2:00:02
Přispěvatel Anonym
Jazyk English
FPS 23.976


Uživatelské hlasy

Žádné hlasy

User reports

Špatná kvalita titulků. 0
Soubor neobsahuje titulky! 0
Špatný záznam filmu nebo epizody. 0
Špatný jazyk. 0
Wrong release. 0
Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). 0

Releases

Complete.Unknown.2016.LIMITED.DVDRip.x264-DoNE

Náhled titulků

Název souboru
Complete.Unknown.2016.LIMITED.DVDRip.x264-DoNE
Jméno
complete_unknown_2016_limited_dvdrip_x264-done
Náhled obsahu
# Start Ukončit Metadata Řádek
1 00:00:30.641 00:00:31.809
  1. So, Connie,
2 00:00:31.876 00:00:33.711
  1. is that short for something?
3 00:00:33.778 00:00:35.379
  1. Technically, Constance.
4 00:00:35.446 00:00:37.581
  1. No one ever
  2. calls me that, though.
5 00:00:37.648 00:00:39.050
  1. Anyway, I got back a week ago,
6 00:00:39.117 00:00:42.486
  1. and I was like, "Oh, my God,
  2. where am I gonna live?"
7 00:00:42.553 00:00:44.321
  1. Well, this is the room.
8 00:00:44.388 00:00:46.223
  1. Ah, I was mostly traveling
  2. on my own
9 00:00:46.290 00:00:47.858
  1. but then I spent two months
10 00:00:47.925 00:00:49.561
  1. with this amazing group
  2. of botanists
11 00:00:49.628 00:00:51.162
  1. - in the rain forest.
  2. - Oh, wow.
12 00:00:51.229 00:00:53.598
  1. Did you, uh, did you
  2. take a boat on the Amazon?
13 00:00:53.664 00:00:55.634
  1. I don't swim,
  2. so there was no way.
14 00:00:55.700 00:00:58.437
  1. - Oh.
  2. - Oh, I love the light in here.
15 00:00:58.503 00:00:59.503
  1. Yeah, it's nice.

Statistiky

Počet stažení 2K
Počet jednotek 1K
Počet řádků 1K
Number of lines per unit 1.42
Počet znaků 35K
Počet znaků na řádku 18.74

Žádné komentáře