Titulky | Amarcord | 1973

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Titulky zatím nebyly ověřeny redakcí. Proto je nutná opatrnost!

Název	Amarcord (1973)
Typ	Film

Žádné hlasy

Špatná kvalita titulků.	0
Soubor neobsahuje titulky!	0
Špatný záznam filmu nebo epizody.	0
Špatný jazyk.	0
Wrong release.	0
Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné).	0

Amarcord.1973.BluRay.720p.X264-MySiLU

Název souboru

Amarcord.1973.BluRay.720p.AC3.x264-CHD.eng

Jméno

amarcord_1973_bluray_720p_ac3_x264-chd_eng

Náhled obsahu

#	Start	Ukončit	Řádek
1	00:02:11.131	00:02:14.007	I REMEMBER
2	00:02:25.520	00:02:27.146	The puffballs!
3	00:02:28.648	00:02:33.110	"When the puffballs come, then winter is almost gone."
4	00:02:40.577	00:02:43.328	"When the puffballs soar, then Winter is no more."
5	00:02:45.665	00:02:47.749	I've got the best one!
6	00:02:48.001	00:02:50.836	- Ciccio, let's go to the seashore. - Look at this one!
7	00:03:6.853	00:03:11.857	In our town, the puffballs arrive hand in hand with spring.
8	00:03:13.484	00:03:19.072	These are the sort of puffballs that drift around,
9	00:03:19.282	00:03:24.703	soaring over the cemetery, where all rest in peace,
10	00:03:24.871	00:03:27.539	soaring over the beachfront and the Germans, newly arrived,
11	00:03:27.707	00:03:29.791	who don't feel the cold.
12	00:03:31.127	00:03:34.588	Drifting, drifting...
13	00:03:34.797	00:03:36.173	swirling...
14	00:03:36.341	00:03:39.301	swirling... swirling...
15	00:03:40.053	00:03:42.971	Drifting, drifting, drifting!

Komentáře

Žádné komentáře