Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Alone (2015) S09E04 - English subtitles
Informace o epizodě
| Název | Alone (2015) |
|---|---|
| Typ | TV seriál |
| Série | 9 |
| Epizoda | 4 |
| Druh epizody | Obyčejný |
| Název epizody | The Beaver |
Informace o titulcích
| ID | fWpH |
|---|---|
| Vytvořeny | 17. 6. 2022 13:06:37 |
| Přispěvatel | srj45 |
| Jazyk | English |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Notes
Duration: 1 h 3 min 14 s.
Releases
| Alone.S09E04.720p.WEB-DL.H264-NOGRP |
| Alone.S09E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-LBR |
Náhled titulků
- Název souboru
- Alone.S09E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-LBR - No HI
- Jméno
- alone_s09e04_720p_web-dl_aac2_0_h264-lbr - no hi
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:00:14.215 00:00:19.136 - We're gonna try to make
- a streamer using green hair.
2 00:00:19.220 00:00:20.203 - Eh.
3 00:00:20.287 00:00:23.272 - <i>The last shelter task
- is to dig the fire pit.</i>
4 00:00:26.180 00:00:28.133 - <i>This is officially home.</i>
5 00:00:28.218 00:00:31.570 - <i>I'm doing the log cabin
- because it's sturdy.</i>
6 00:00:31.773 00:00:33.157 - <i>I'm just expecting that</i>
7 00:00:33.241 00:00:35.765 - <i>everything is gonna take
- ten times longer.</i>
8 00:00:35.844 00:00:38.696 - Hoping I can dry it out
- just enough.
9 00:00:38.780 00:00:39.897 - Well, it's getting to the point
10 00:00:39.981 00:00:42.833 - where it's almost
- not bright out anymore.
11 00:00:42.917 00:00:45.102 - <i>These beavers
- are super active.</i>
12 00:00:45.186 00:00:47.960 - <i>It's just a matter of time
- before we cross paths.</i>
13 00:00:48.045 00:00:49.896 - I think I see one.
14 00:00:50.321 00:00:51.548 - Oh, and hit it.
15 00:00:52.835 00:00:54.446 - Where would it go?
Statistiky
| Počet stažení | 807 |
| Počet jednotek | 844 |
| Počet řádků | 1K |
| Number of lines per unit | 1.61 |
| Počet znaků | 29K |
| Počet znaků na řádku | 22.0 |
Žádné komentáře
Komentáře