Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Dragon Ball Z (1989)
Global Language Filters are in use
Subtitles search results are filtered using GLF settings. You may suspend global filters by clicking here, or GLF left of flags in upper bar.| Releases | FPS | # CDs | Jezik | Autor | S/E/V | Ocjena | Poslano | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Without release | nepoznato | 1 | en | jdinic3 | 11 / 10 / U | 109 | 0 | 05.07.13. | ||
| Without release | 25 (PAL) | 1 | en | grzesiek11 | 6 / 25 / U | 10514 | 0 | 29.05.13. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | grzesiek11 | 6 / 20 / U | 10470 | 0 | 16.03.13. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | jdinic3 | 6 / 8 / U | 10564 | 0 | 14.04.13. | ||
| Without release | 25 (PAL) | 1 | en | jdinic3 | 5 / 24 / U | 2335 | 0 | 07.05.13. | ||
| Without release | 25 (PAL) | 1 | en | jdinic3 | 5 / 2 / U | 595 | 0 | 30.05.13. | ||
| Without release | 25 (PAL) | 1 | en | jdinic3 | 5 / 2 / U | 1776 | 0 | 29.06.13. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | jdinic3 | 4 / 59 / U | 1240 | 0 | 27.05.13. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 20 / U | 576 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 19 / U | 567 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 18 / U | 556 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 17 / U | 529 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 16 / U | 545 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 15 / U | 553 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 14 / U | 563 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 13 / U | 559 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 12 / U | 571 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 11 / U | 528 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 10 / U | 515 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 3 / 9 / U | 511 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 3 / 8 / U | 509 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 3 / 7 / U | 493 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 3 / 6 / U | 524 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 3 / 5 / U | 520 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 3 / 4 / U | 539 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 3 / 3 / U | 574 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 3 / 2 / U | 540 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 3 / 1 / U | 593 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 2 / 29 / U | 543 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 28 / U | 518 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 27 / U | 497 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 26 / U | 517 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | kocijan | 2 / 25 / U | 627 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 24 / U | 629 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 23 / U | 594 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 22 / U | 580 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 21 / U | 567 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 20 / U | 497 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 19 / U | 605 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 18 / U | 563 | 0 | 24.01.09. | ||
| "An.Enormous.Battle.Power!!.Freeza's.Scheme.is.Shattere... | nepoznato | 1 | en | kocijan | 2 / 17 / U | 4154 | 0 | 23.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 16 / U | 677 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 15 / U | 698 | 0 | 22.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 14 / U | 655 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 13 / U | 637 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 12 / U | 635 | 0 | 22.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | Profiler_X | 2 / 4 / U | 2795 | 0 | 24.01.09. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | jdinic3 | 1 / 168 / U | 4011 | 0 | 20.09.13. | ||
| DBZ.-.069.[AHQ] | nepoznato | 1 | en | jdinic3 | 1 / 69 / U | 3056 | 0 | 11.07.13. | ||
| Without release | nepoznato | 1 | en | jdinic3 | 1 / 68 / U | 1202 | 0 | 10.07.13. |