Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Waco (2018) E04 - Engleski subtitles
Episode information
| Naslov | Waco (2018) |
|---|---|
| Vrsta | Mini serije |
| Epizoda | 4 |
| Vrsta epizode | Uobičajeni |
| Episode title | nepoznato |
Podaci o titlu
| ID | nkBF |
|---|---|
| Kreirano | 22.02.2018. 12:55:14 |
| Autor | Grzesiek11 |
| Jezik | Engleski |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Waco.S01E04.HDTV.x264-SVA |
| Waco.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS |
Subtitles preview
- Ime datoteke
- Waco.S01E04.HDTV.x264-SVA
- Ime
- waco_s01e04_hdtv_x264-sva
- Content preview
-
# Početak Kraj Metadata Lines 1 00:00:2.000 00:00:4.837 - <i>It's been four hours since
- David Koresh and his followers</i>
2 00:00:4.971 00:00:7.460 - <i>have refused
- to release themselves to the FBI</i>
3 00:00:7.538 00:00:10.236 - <i>following a bloody shootout with ATF.</i>
4 00:00:10.376 00:00:12.405 - <i>Now, details are scarce,
- but the question</i>
5 00:00:12.530 00:00:16.272 - <i>everyone seems to be asking,
- "Just when will they come out?"</i>
6 00:00:18.217 00:00:21.716 - <i>The federal agents
- came under heavy and sustained fire</i>
7 00:00:21.763 00:00:23.832 - <i>as they approached a ranch owned by...</i>
8 00:00:23.959 00:00:26.695 - They're making us look like monsters.
9 00:00:26.828 00:00:28.697 - Calling us child abusers.
10 00:00:29.465 00:00:32.401 - Everyone's in the chapel wondering
- why we're not going out.
11 00:00:33.169 00:00:34.703 - I need you to talk to 'em.
12 00:00:34.837 00:00:36.172 - <i>...believed to have been collected</i>
13 00:00:36.304 00:00:38.140 - <i>by Branch Davidian cult members.</i>
14 00:00:40.910 00:00:44.813 - Negotiations failed, Noesner.
- They reneged on their deal.
15 00:00:45.581 00:00:48.050 - Let me handle this. I can have
- the building cleared by lunch.
Statistika
| Number of downloads | 797 |
| Number of units | 733 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 27K |
| Number of characters per line | 25.63 |
Nema komentara
Komentari