Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Vikingulven (2022) - Engleski subtitles

   Subtitles tools
Poster for Vikingulven (2022).

Informacije o filmu

Naslov Vikingulven (2022)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID UK9H
Kreirano 03.02.2023. 13:42:29
Autor misiek666
Jezik Engleski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Viking.Wolf.2022.NORWEGIAN.BOKMAL.1080p.NF.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Viking.Wolf.2022.NORWEGIAN.BOKMAL.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Viking.Wolf.2022.DUBBED.WEBRip.x264-ION10

Subtitles preview

Ime datoteke
Viking.Wolf.2022.NORWEGIAN.BOKMAL.1080p.NF.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Ime
viking_wolf_2022_norwegian_bokmal_1080p_nf_webrip_1400mb_dd5_1_x264-galaxyrg
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:6.546 00:00:9.713
  1. NETFLIX PRESENTS
2 00:00:22.588 00:00:26.005
  1. So the saga goes…
3 00:00:35.755 00:00:40.630
  1. In 1050, Viking chieftain
  2. Gudbrand the Grim set out with 20 ships
4 00:00:40.713 00:00:42.755
  1. to plunder Normandy.
5 00:00:49.755 00:00:54.671
  1. In an abbey,
  2. they discovered a secret room.
6 00:00:58.255 00:01:2.880
  1. The monks begged Gudbrand not to enter.
7 00:01:26.088 00:01:30.505
  1. The Vikings found neither gold nor silver.
8 00:01:47.671 00:01:52.671
  1. None of them understood that
  2. they had released the hound of hell.
9 00:01:54.088 00:01:57.880
  1. It came along as they sailed home.
10 00:02:7.130 00:02:12.130
  1. Before the ship reached Norway,
  2. all the Vikings were dead.
11 00:02:13.505 00:02:17.005
  1. The dog leaped ashore.
12 00:02:18.921 00:02:24.213
  1. And thus, evil found its way
  2. deep into the Nordic woods.
13 00:02:44.880 00:02:48.588
  1. Nearly 1,000 years later…
14 00:02:53.796 00:02:55.630
  1. NYBO MUNICIPALITY
15 00:03:35.671 00:03:37.755
  1. -Popcorn?
  2. -Oh, yum.

Statistika

Number of downloads 761
Number of units 641
Number of lines 918
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.37
   Subtitles tools

Komentari

Nema komentara


  • All times are UTC +0