Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

The East (2013) - Engleski subtitles

   Subtitles tools
Poster for The East (2013).

Informacije o filmu

Naslov The East (2013)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID 9IA-
Kreirano 01.01.2016. 13:58:26
Autor sopdozim
Jezik Engleski
FPS nepoznato


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.East.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.East.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.East.2013.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS

Subtitles preview

Ime datoteke
The.East.2013.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS
Ime
the_east_2013_limited_bdrip_x264-geckos
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:31.160 00:00:32.810
  1. (DEEP BREATHING)
2 00:00:47.240 00:00:50.050
  1. IZZY: It's easy when
  2. it's not your home...
3 00:00:50.120 00:00:52.088
  1. easy when
  2. it's not your life.
4 00:00:52.680 00:00:54.762
  1. The place where you sleep.
5 00:00:55.000 00:00:56.843
  1. Your kids, your wife.
6 00:00:57.440 00:00:59.442
  1. But when it's your fault...
7 00:00:59.920 00:01:2.366
  1. ...it shouldn't be so easy
  2. to sleep at night.
8 00:01:2.600 00:01:5.285
  1. Especially when we
  2. know where you live.
9 00:01:5.600 00:01:8.206
  1. Barry Redmond,
  2. CEO of Lorex Oil.
10 00:01:8.760 00:01:12.810
  1. 2641 River Rock Road,
  2. East Hampton.
11 00:01:13.280 00:01:17.126
  1. You dumped fifteen million barrels
  2. of crude into the Atlantic.
12 00:01:17.880 00:01:19.882
  1. We don't care
  2. how rich you are.
13 00:01:20.120 00:01:21.770
  1. We want all those
  2. who are guilty
14 00:01:21.840 00:01:24.127
  1. to experience the
  2. terror of their crimes.
15 00:01:24.360 00:01:27.569
  1. Because it shouldn't be so
  2. easy to get away with murder.

Statistika

Number of downloads 243
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 37K
Number of characters per line 18.27
   Subtitles tools

Komentari

Nema komentara


  • All times are UTC +0