Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Commons (2019) S01E08 - Engleski subtitles
Episode information
| Naslov | The Commons (2019) |
|---|---|
| Vrsta | TV Serije |
| Sezona | 1 |
| Epizoda | 8 |
| Vrsta epizode | Uobičajeni |
| Episode title | Episode #1.8 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Commons.S01E08.WEB.H264-OATH |
Subtitles preview
- Ime datoteke
- The.Commons.S01E08.WEB.H264-OATH
- Ime
- the_commons_s01e08_web_h264-oath
- Content preview
-
# Početak Kraj Metadata Lines 1 00:00:22.560 00:00:24.660 - - Shay, it's me. Is Lloyd with you?
2 00:00:24.760 00:00:28.240 - I've called him so many times.
- Can you call me back? It's urgent.
3 00:00:30.320 00:00:32.320 - - Quick as you can, that's it.
4 00:00:32.840 00:00:34.840 - Come on. Go, go, go!
5 00:00:50.880 00:00:52.880 - Thank you.
6 00:01:23.120 00:01:24.776 - "We're officially issuing
- heat alerts
7 00:01:24.800 00:01:26.040 - for the eight million residents
8 00:01:26.080 00:01:28.180 - of the great... the greater metro area
9 00:01:28.280 00:01:30.540 - and the whole of governmental
- coordinating..."
10 00:01:30.640 00:01:34.500 - No, no, no. "The whole of government
- coordination arrangements
11 00:01:34.600 00:01:36.180 - is being activated.
12 00:01:36.280 00:01:38.340 - Our message is simple.
- People need to give
13 00:01:38.440 00:01:40.440 - heat more respect."
14 00:01:40.800 00:01:41.820 - Jesus wept.
15 00:01:41.920 00:01:43.260 - I mean, who writes this?
Statistika
| Number of downloads | 675 |
| Number of units | 728 |
| Number of lines | 963 |
| Number of lines per unit | 1.32 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 23.29 |
Nema komentara
Komentari