Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for The Burning Girls (2023) S01E02.

Episode information

Naslov The Burning Girls (2023)
Vrsta TV Serije
Sezona 1
Epizoda 2
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID lOdH
Kreirano 18.10.2023. 22:49:04
Autor misiek666
Jezik Engleski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Burning.Girls.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH
The.Burning.Girls.S01E02.720p.WEB.h264-EDITH

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Burning.Girls.S01E02.720p.WEB.h264-EDITH
Ime
the_burning_girls_s01e02_720p_web_h264-edith
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:1.920 00:00:4.070
  1. Two young girls were
  2. burnt at the stake here.
2 00:00:4.080 00:00:5.769
  1. 1556.
3 00:00:5.770 00:00:8.159
  1. Where people now
  2. make creepy old twig dolls
4 00:00:8.160 00:00:9.160
  1. to celebrate them.
5 00:00:9.210 00:00:10.746
  1. - I'm Simon Harper.
  2. Who the hell are you?
6 00:00:10.770 00:00:13.679
  1. It wouldn't do to be on the
  2. wrong side of that family.
7 00:00:13.680 00:00:15.096
  1. - And your husband,
  2. is he a vicar too?
8 00:00:15.120 00:00:15.830
  1. - He was.
9 00:00:15.840 00:00:17.669
  1. He died when Flo was very young.
10 00:00:17.670 00:00:18.959
  1. - I'm Flo.
  2. - Wrigley.
11 00:00:18.960 00:00:21.021
  1. There was a box left outside
  2. your house this morning.
12 00:00:21.045 00:00:22.380
  1. It's an exorcism kit.
13 00:00:22.590 00:00:26.250
  1. Merry Joanne Lane and Joy Harris
14 00:00:26.460 00:00:30.690
  1. disappeared without
  2. a trace 30 years ago.
15 00:00:46.580 00:00:47.580
  1. Welcome.

Statistika

Number of downloads 314
Number of units 615
Number of lines 841
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 16K
Number of characters per line 19.21

Nema komentara