Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Boy (2016) - Engleski subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Boy.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO |
| The.Boy.2016.REAL.BDRip.x264-GECKOS |
| The.Boy.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam |
| The.Boy.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS |
| The.Boy.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| The.Boy.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| The.Boy.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS |
| The.Boy.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG |
| The.Boy.2016.720p.BluRay.800MB.ShAaNiG |
| The.Boy.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage |
Subtitles preview
- Ime datoteke
- The.Boy.2016.720p.BluRay.800MB.ShAaNiG
- Ime
- the_boy_2016_720p_bluray_800mb_shaanig
- Content preview
-
# Početak Kraj Metadata Lines 1 00:03:23.200 00:03:24.713 - Apologies, miss.
2 00:03:24.800 00:03:26.552 - I didn't know
- how else to wake you.
3 00:03:27.000 00:03:29.195 - The Heelshires had to
- step out for a moment.
4 00:03:29.720 00:03:30.789 - They beg
- your pardon, miss,
5 00:03:30.880 00:03:32.836 - and they ask that
- you wait in the parlor.
6 00:03:33.080 00:03:35.514 - It's like something out of
- a storybook, isn't it?
7 00:03:36.000 00:03:38.560 - Oh, the Heelshires have
- already taken care of that.
8 00:03:38.720 00:03:40.358 - And I put
- your things inside.
9 00:03:40.520 00:03:41.839 - Thanks.
10 00:03:52.120 00:03:53.189 - <font color="#808080">(DOOR SHUTS)</font>
11 00:04:19.480 00:04:20.480 - <font color="#808080">(EXHALES)</font>
12 00:04:23.120 00:04:24.633 - Whoa.
13 00:04:29.000 00:04:30.035 - <font color="#808080">(DOOR SHUTS)</font>
14 00:04:31.360 00:04:33.669 - Is anyone up there? Hi.
15 00:05:5.840 00:05:7.239 - <font color="#808080">(DISTANT RUMBLING)</font>
Statistika
| Number of downloads | 9K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 36K |
| Number of characters per line | 20.93 |
Nema komentara
Komentari