Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Naomi (2022) S01E12.

Episode information

Naslov Naomi (2022)
Vrsta TV Serije
Sezona 1
Epizoda 12
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title Ready or Not

Podaci o titlu

ID 7WdH
Kreirano 06.06.2022. 15:52:01
Autor jdinic3
Jezik Engleski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Naomi.S01E12.720p.WEB.h264-GOSSIP
Naomi.S01E12.1080p.WEB.h264-GOSSIP
Naomi.S01E12.WEBRip.x264-ION10

Subtitles preview

Ime datoteke
Naomi.S01E12.WEBRip.x264-ION10_English.HI
Ime
naomi_s01e12_webrip_x264-ion10_english_hi
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:1.914 00:00:2.872
  1. [woman] Last time onNaomi.
2 00:00:2.915 00:00:4.178
  1. You knew my birth parents?
3 00:00:4.221 00:00:6.006
  1. A lot of bad things happened
  2. back then.
4 00:00:6.049 00:00:7.877
  1. -[Lourdes]
  2. I'm not used to this.
  3. -Used to what?
5 00:00:7.920 00:00:9.487
  1. Having friends.
6 00:00:9.531 00:00:11.837
  1. War is coming,
  2. I suggest you choose
  3. the winning side.
7 00:00:11.881 00:00:14.014
  1. -Who the hell is Mac?
  2. -She works for Brutus.
8 00:00:14.057 00:00:16.799
  1. But I suspect that Brutus
  2. has sent someone
  3. more formidable.
9 00:00:16.842 00:00:19.062
  1. [Naomi] Julian trapped everyone
  2. in here just to get to me.
10 00:00:19.106 00:00:21.499
  1. Superman stands
  2. for truth and justice.
11 00:00:21.543 00:00:22.935
  1. I'm not Superman.
12 00:00:22.979 00:00:25.025
  1. [Annabelle] No.
  2. You're Naomi freaking McDuffie.
13 00:00:25.068 00:00:28.158
  1. Wherever your destiny
  2. is leading you,
  3. I can't go with you.
14 00:00:28.202 00:00:30.552
  1. But I'll always be
  2. on your side.
15 00:00:30.595 00:00:32.815
  1. [distant gunfire
  2. and explosions]

Statistika

Number of downloads 143
Number of units 682
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 21K
Number of characters per line 19.22

Nema komentara