Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Loving Pablo (2017) - Engleski subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Bilješke
Retail subs.
Releases
| Loving.Pablo.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Loving.Pablo.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Loving.Pablo.2017.720p.BluRay.x264.DTS-FGT |
| Loving.Pablo.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT |
Subtitles preview
- Ime datoteke
- Loving.Pablo.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
- Ime
- loving_pablo_2017_720p_bluray_h264_aac-rarbg
- Content preview
-
# Početak Kraj Metadata Lines 1 00:00:58.708 00:01:3.792 - I have to leave a house in the middle
- of the night because of a man before.
2 00:01:3.792 00:01:8.375 - But this is the first time I've had
- to leave a country.
3 00:01:9.042 00:01:11.750 - 7221, you're cleared to enter.
4 00:01:11.750 00:01:14.917 - Okay folks, we are now entering
- United States airspace.
5 00:01:14.917 00:01:18.083 - You're safe now.
6 00:01:33.125 00:01:35.458 - I've made this trip before.
7 00:01:36.208 00:01:40.792 - There were always dozens of white roses
- waiting for me in every suite.
8 00:01:41.500 00:01:45.417 - But the men waiting at the
- door did not wear uniforms.
9 00:01:46.625 00:01:49.167 - They wore Armani.
10 00:01:57.542 00:01:59.500 - So, Virginia...
11 00:02:0.000 00:02:3.167 - For the next few days, you will meet
- with officials from the Justice Department
12 00:02:3.167 00:02:7.125 - and they will inform you of the
- procedure to follow from now on.
13 00:02:7.125 00:02:10.292 - Can someone get me an aspirin please?
14 00:02:10.292 00:02:12.625 - My head is going to explode.
15 00:02:12.625 00:02:17.125 - Maam, for your own safety, you do not
- leave this room or communicate with anyone.
Statistika
| Number of downloads | 6K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.58 |
| Number of characters | 53K |
| Number of characters per line | 27.02 |
Nema komentara
Komentari