Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Kapoor and Sons (2016).

Informacije o filmu

Naslov Kapoor and Sons (2016)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID MeE_
Kreirano 23.05.2016. 13:00:35
Autor Anonimno
Jezik Engleski
FPS nepoznato


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

HDSCR

Subtitles preview

Ime datoteke
kapoors
Ime
kapoors
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:02:4.057 00:02:6.298
  1. Pick up the plates,
  2. bring potatoes If are boiled
2 00:02:7.294 00:02:10.036
  1. did you put the phynyl In bathroom
  2. it was stinking"
3 00:02:17.170 00:02:20.174
  1. put the cloths on dry.
4 00:02:24.077 00:02:26.057
  1. Wants something?
5 00:02:28.148 00:02:33.188
  1. Ponder on It leaving your papers..
6 00:02:34.221 00:02:37.134
  1. Do they listen to me..
  2. does it affect them.
7 00:02:38.258 00:02:41.239
  1. Move the tea there.
8 00:02:45.032 00:02:47.273
  1. It's accounts papers only,
  2. don't know when money will come.
9 00:02:49.302 00:02:51.145
  1. It will come when you stop taunting.
10 00:02:53.206 00:02:56.119
  1. Did you see the last months
  2. electricity bill
11 00:02:56.276 00:02:59.155
  1. 6738 of one month not year.
12 00:03:4.084 00:03:6.155
  1. Lets remove all the lights
  2. and the fans.
13 00:03:8.055 00:03:10.126
  1. We'll not get bill..
  2. why do you speak bad.
14 00:03:11.158 00:03:16.107
  1. Did you call the plumber,
  2. It's leak for 3 days.
15 00:03:17.097 00:03:21.068
  1. It's has his number.
  2. you can call too

Statistika

Number of downloads 413
Number of units 340
Number of lines 473
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 10K
Number of characters per line 21.29

Nema komentara