Titlovi | Gin gwai | 2002

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Naslov	Gin gwai (2002)
Vrsta	Film

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Ime datoteke

[62334] Jian gui (2002)

Ime

[62334] jian gui (2002)

Content preview

#	Početak	Kraj	Lines
1	00:00:56.523	00:01:0.323	Some people say, this world is ugly
2	00:01:0.727	00:01:3.594	yet, it is beautiful at the same time
3	00:01:4.397	00:01:6.592	I don't know if they are right
4	00:01:7.734	00:01:8.723	But
5	00:01:8.935	00:01:12.200	I'm about to see the world with fresh eyes
6	00:04:10.183	00:04:13.619	Wong Kar Mun I'm giving you a local anesthetic now
7	00:04:13.953	00:04:15.921	The operation will take about 2 hours
8	00:04:16.389	00:04:17.515	Are you ready?
9	00:04:52.358	00:04:53.484	Who's that?
10	00:04:55.027	00:04:57.723	Quiet! We don't want to alarm the nurses
11	00:04:58.030	00:04:59.622	I am in the bed next to yours
12	00:05:0.599	00:05:3.432	I heard that you just had an eye operation
13	00:05:3.669	00:05:5.864	I've had many operations here
14	00:05:6.038	00:05:7.938	I know the whole hospital. They are all nice to me
15	00:05:8.941	00:05:10.238	How old are you?

Number of downloads	114
Number of units	691
Number of lines	721
Number of lines per unit	1.04
Number of characters	18K
Number of characters per line	25.56

Komentari

Nema komentara