Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Da cha fan (2014) - Engleski subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Gangster.Payday.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG |
| Gangster.Payday.2014.720p.BRRip.850MB.MkvCage |
Subtitles preview
- Ime datoteke
- Gangster Payday 2014 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-TTG
- Ime
- gangster payday 2014 1080p bluray avc dts-hd ma 5_1-ttg
- Content preview
-
# Početak Kraj Metadata Lines 1 00:01:20.542 00:01:21.584 - Get photo?
2 00:01:21.584 00:01:23.667 - Yes, please
3 00:01:23.959 00:01:25.001 - No problem
4 00:03:0.376 00:03:2.001 - Excuse me, takeaway?
5 00:03:2.792 00:03:4.042 - Who ordered takeaway?
6 00:03:4.501 00:03:6.209 - Brother Cheong, you ordered
7 00:03:6.209 00:03:6.709 - Me?
8 00:03:6.709 00:03:7.542 - Oh, yes!
9 00:03:7.959 00:03:9.167 - It has been too long that I almost forgot
10 00:03:9.334 00:03:11.042 - I am sorry, I couldn't get a bus
11 00:03:11.376 00:03:13.084 - Whatever, here
12 00:03:14.251 00:03:16.334 - $283, please
13 00:03:21.834 00:03:25.751 - What the hell is that? The noodle gets fatter?
14 00:03:26.251 00:03:27.667 - Got radiated?
15 00:03:29.042 00:03:31.042 - Well...it got bigger...
Statistika
| Number of downloads | 480 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.14 |
| Number of characters | 42K |
| Number of characters per line | 25.0 |
Nema komentara
Komentari