Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Chernobyl: The Lost Tapes (2022) - Engleski subtitles

   Subtitles tools
Poster for Chernobyl: The Lost Tapes (2022).

Informacije o filmu

Naslov Chernobyl: The Lost Tapes (2022)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID _89H
Kreirano 12.06.2023. 08:34:46
Autor jdinic3
Jezik Engleski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Chernobyl.The.Lost.Tapes.2022.1080p.WEB.h264-KOGi

Subtitles preview

Ime datoteke
Chernobyl.The.Lost.Tapes.2022.1080p.WEB.h264-KOGi
Ime
chernobyl_the_lost_tapes_2022_1080p_web_h264-kogi
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:01:47.982 00:01:49.442
  1. <i>It does now seem like</i>
2 00:01:49.526 00:01:52.237
  1. that sometime
  2. in the last couple of days
3 00:01:52.320 00:01:54.447
  1. there's been perhaps
  2. the worst accident
4 00:01:54.531 00:01:55.573
  1. in the short history
5 00:01:55.657 00:01:57.492
  1. of the world's nuclear
  2. power industry.
6 00:01:57.575 00:01:59.887
  1. <i>In Moscow,
  2. Western diplomats have spent the day</i>
7 00:01:59.911 00:02:1.538
  1. <i>trying to get more information</i>
8 00:02:1.621 00:02:4.207
  1. <i>about the accident
  2. with no success.</i>
9 00:02:25.436 00:02:28.565
  1. <i>A zone with a
  2. 19-mile radius around Chernobyl</i>
10 00:02:28.648 00:02:31.276
  1. <i>remains a poisoned
  2. no man's land.</i>
11 00:02:58.887 00:03:1.723
  1. Soviet television tonight
  2. accused the western media
12 00:03:1.806 00:03:3.766
  1. of spreading
  2. slanderous inventions
13 00:03:3.850 00:03:5.351
  1. about the Chernobyl accident.
14 00:34:30.568 00:34:33.029
  1. <i>It's now
  2. clear that the Soviet Union</i>
15 00:34:33.112 00:34:35.281
  1. <i>has suffered one of
  2. the worst disasters</i>

Statistika

Number of downloads 826
Number of units 140
Number of lines 229
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 5K
Number of characters per line 23.91
   Subtitles tools

Komentari

Nema komentara


  • All times are UTC +0