Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Black Clover (2017) S01E25.

Episode information

Naslov Black Clover (2017)
Vrsta TV Serije
Sezona 1
Epizoda 25
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title Adversity

Podaci o titlu

ID zHFG
Kreirano 06.05.2020. 05:46:56
Autor Max154
Jezik Engleski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

black.clover.s01e25.dubbed.hdtv.x264-w4f

Subtitles preview

Ime datoteke
black.clover.s01e25.dubbed.hdtv.x264-w4f-NH
Ime
black_clover_s01e25_dubbed_hdtv_x264-w4f-nh
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:2.470 00:00:4.370
  1. Threatened by a ruthless demon,
2 00:00:4.405 00:00:7.139
  1. humanity was on the
  2. brink of destruction.
3 00:00:11.012 00:00:13.312
  1. All seemed
  2. lost until a lone mage
4 00:00:13.347 00:00:16.015
  1. stepped forward and
  2. took up the fight.
5 00:00:22.390 00:00:24.423
  1. After his triumph, he was hailed
6 00:00:24.458 00:00:28.794
  1. as the Wizard King,
  2. and his story became legend.
7 00:00:30.831 00:00:33.165
  1. With Asta's help,
  2. Fuegoleon subdued
8 00:00:33.200 00:00:35.901
  1. the insane mage who had
  2. let loose an undead army
9 00:00:35.936 00:00:39.304
  1. upon the capital in
  2. his search for revenge.
10 00:00:39.340 00:00:42.474
  1. I get that you wanted
  2. people to take you seriously.
11 00:00:42.510 00:00:46.011
  1. But I don't understand why
  2. you had to do it like this.
12 00:00:46.981 00:00:48.480
  1. Magic?
13 00:00:48.516 00:00:53.085
  1. Allow me to thank you
  2. for your service, Magic Knights.
14 00:00:53.120 00:00:54.119
  1. What the--?
15 00:01:0.261 00:01:2.528
  1. Caught off guard
  2. by a Spatial Magic spell,

Statistika

Number of downloads 1K
Number of units 318
Number of lines 441
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 8K
Number of characters per line 19.53

Nema komentara