Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Belgravia: The Next Chapter (2024) S01E08 - Engleski subtitles
Episode information
| Naslov | Belgravia: The Next Chapter (2024) |
|---|---|
| Vrsta | TV Serije |
| Sezona | 1 |
| Epizoda | 8 |
| Vrsta epizode | Uobičajeni |
| Episode title | nepoznato |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Belgravia.The.Next.Chapter.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH |
| Belgravia.The.Next.Chapter.S01E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta |
| Belgravia.The.Next.Chapter.S01E08.Episode.Eight.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb |
| Belgravia.The.Next.Chapter.S01E08.Episode.Eight.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb |
| Belgravia.The.Next.Chapter.S01E08.720p.WEB.x265-MiNX |
| Belgravia.The.Next.Chapter.S01E08.WEB.x264-TORRENTGALAXY |
Subtitles preview
- Ime datoteke
- Belgravia.The.Next.Chapter.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH
- Ime
- belgravia_the_next_chapter_s01e08_1080p_web_h264-edith
- Content preview
-
# Početak Kraj Metadata Lines 1 00:00:4.255 00:00:5.965 - You weren't Father's.
2 00:00:6.048 00:00:7.508 - You were someone else's.
3 00:00:7.591 00:00:9.468 - An affair, and Father knew.
4 00:00:9.552 00:00:11.971 - I think dear Lady Trenchard
5 00:00:12.054 00:00:14.849 - has been spending
- a little too much time
6 00:00:14.932 00:00:16.559 - with a certain
- group of gentlemen.
7 00:00:16.642 00:00:18.686 - Frederick, I believe I
- know you rather well,
8 00:00:18.769 00:00:20.080 - and I think you
- would wish to know
9 00:00:20.104 00:00:22.732 - if things were being
- said about Clara.
10 00:00:22.815 00:00:24.584 - From now on, relations
- between us are at an end.
11 00:00:24.608 00:00:27.319 - I love you! I would
- have loved you forever!
12 00:00:27.403 00:00:29.196 - You've broken my heart.
13 00:00:31.574 00:00:32.658 - Clara?
14 00:00:32.742 00:00:34.410 - Clara!
15 00:00:34.493 00:00:36.078 - Your Graces, may
- I present Dr Kerry?
Statistika
| Number of downloads | 252 |
| Number of units | 739 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 21K |
| Number of characters per line | 19.78 |
Nema komentara
Komentari