Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
APOCALYPSE War of Worlds 1945-1991 (2019) E02 - Engleski subtitles
Episode information
| Naslov | APOCALYPSE War of Worlds 1945-1991 (2019) |
|---|---|
| Vrsta | Mini serije |
| Epizoda | 2 |
| Vrsta epizode | Uobičajeni |
| Episode title | The Escalation of Fear (1947-1949) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Apocalypse.War.of.Worlds.1945-1991.2of6.The.Escalation.of.Fear.720p.WEB.h264.AC3.MVGroup.Forum |
Subtitles preview
- Ime datoteke
- Apocalypse.War.of.Worlds.1945-1991.2of6.The.Escalation.of.Fear.720p.WEB.h264.AC3.MVGroup.Forum
- Ime
- apocalypse_war_of_worlds_1945-1991_2of6_the_escalation_of_fear_720p_web_h264_ac3_mvgroup_forum
- Content preview
-
# Početak Kraj Metadata Lines 1 00:00:16.060 00:00:19.032 - <i>The United States, 1947.</i>
2 00:00:19.056 00:00:23.064 - <i>In Texas, Max and Rachel
- celebrate the return of their son, Paul,</i>
3 00:00:23.088 00:00:27.064 - <i>discharged from the US Army
- after serving two years in Japan.</i>
4 00:00:29.056 00:00:31.080 - <i>He has great memories of his time there.</i>
5 00:00:34.044 00:00:36.052 - <i>Children were conceived
- during the short time</i>
6 00:00:36.076 00:00:39.016 - <i>the American army
- helped rebuild the country,</i>
7 00:00:39.040 00:00:41.052 - <i>after having dropped the atom bomb on it.</i>
8 00:00:52.000 00:00:55.092 - <i>In Nagasaki, the ruins
- of the atomic disaster have been erased.</i>
9 00:00:56.080 00:00:58.052 - <i>The grass has grown back,</i>
10 00:00:58.076 00:01:0.068 - <i>but the world has changed forever.</i>
11 00:01:4.092 00:01:7.080 - <i>Scientists have conceived
- an imaginary clock,</i>
12 00:01:8.076 00:01:10.024 - <i>the Doomsday Clock,</i>
13 00:01:10.048 00:01:13.048 - <i>which measures the danger
- of imminent nuclear war.</i>
14 00:01:13.072 00:01:16.020 - <i>If it hits midnight,
- it's the end of the world.</i>
15 00:01:20.016 00:01:21.068 - <i>For the next 50 years,</i>
Statistika
| Number of downloads | 151 |
| Number of units | 610 |
| Number of lines | 880 |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 32.4 |
Nema komentara
Komentari