Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
White Noise (2022) - Английски субтитри
Потребителски вот
Без вот
Потребителски доклади
| Ниско качество на субтитрите. | 0 |
| Файлът не е субтитри! | 0 |
| Грешно въведен филм или епизод. | 0 |
| Грешен език. | 0 |
| Грешно издание. | 0 |
| Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). | 0 |
Издания
| White.Noise.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF |
| White.Noise.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG |
| White.Noise.2022.WEBRip.x264-ION10 |
| White.Noise.2022.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF |
| White.Noise.2022.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF |
| White.Noise.2022.1080p.WEB.H264-CUPCAKES |
| White.Noise.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG |
Преглед субтитри
- Име на файла
- English-SDH
- Име
- english-sdh
- Преглед на съдържание
-
# Start End Метаданни Редове 1 00:00:7.916 00:00:9.875 - [man] Okay, roll film.
2 00:00:9.958 00:00:12.250 - [machine powering up, whirring]
3 00:00:26.500 00:00:30.000 - Don't think of a car crash in a movie
- as a violent act.
4 00:00:30.083 00:00:33.416 - No, these collisions
- are part of a long tradition
5 00:00:33.500 00:00:35.375 - of American optimism.
6 00:00:35.458 00:00:38.083 - A reaffirmation
- of traditional values and beliefs.
7 00:00:38.166 00:00:40.125 - A celebration.
8 00:00:40.208 00:00:43.000 - Think of these crashes
- like you would Thanksgiving
9 00:00:43.083 00:00:44.875 - and the Fourth of July.
10 00:00:44.958 00:00:48.458 - On these days, we don't mourn the dead
- or rejoice in miracles.
11 00:00:48.541 00:00:52.041 - No, these are days of secular optimism.
12 00:00:52.125 00:00:53.833 - Of self-celebration.
13 00:00:54.666 00:00:57.625 - Each crash is meant to be
- better than the last.
14 00:00:57.708 00:01:2.750 - There's a constant upgrading
- of tools, skills, a meeting of challenges.
15 00:01:4.458 00:01:8.333 - An American film director says,
- "I want this flatbed truck
Статистики
| Брой сваляния | 1K |
| Брой единици | 2K |
| Брой редове | 3K |
| Брой редове в единица | 1.47 |
| Брой знаци | 83K |
| Брой знаци за ред | 26.09 |
Няма коментари
Коментари