Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Обложка за Tsumetai nettaigyo (2010).

Информация за филма

Заглавие Tsumetai nettaigyo (2010)
Вид Филм

Информация за субтитри

ID c_ES
Създаден 05.07.2011, 10:33:25
Дарител faks86
Език Английски
FPS 25 (PAL)


Потребителски вот

Без вот

Потребителски доклади

Ниско качество на субтитрите. 0
Файлът не е субтитри! 0
Грешно въведен филм или епизод. 0
Грешен език. 0
Грешно издание. 0
Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). 0

Издания

Cold.Fish.2010.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe

Преглед субтитри

Име на файла
Cold Fish (2010).DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe
Име
cold fish (2010)_dvdrip_ac3_x264-lookmane
Преглед на съдържание
# Start End Метаданни Редове
1 00:01:21.200 00:01:23.839
  1. 1-3-2, Saeki-cho, Fujimi City, Shizuoka, Japan
2 00:01:25.640 00:01:28.234
  1. Shamoto Tropical Fish Shop
3 00:01:48.160 00:01:52.233
  1. - Hello.
  2. - It's me. I'm in front of the shop.
4 00:01:52.760 00:01:54.239
  1. Really? You're here?
5 00:02:11.200 00:02:12.758
  1. Sorry, did you wait long?
6 00:02:39.120 00:02:40.075
  1. Leave me alone!
7 00:02:40.760 00:02:41.715
  1. What do you mean?
8 00:02:42.320 00:02:43.992
  1. You think I'm stupid...
9 00:02:44.440 00:02:45.634
  1. Of course not.
10 00:02:45.840 00:02:46.795
  1. I don't care.
11 00:02:47.600 00:02:49.192
  1. I love you anyway.
12 00:02:50.160 00:02:52.151
  1. You're too good for me, babe.
13 00:03:2.880 00:03:5.269
  1. She could be back any minute.
14 00:04:17.120 00:04:18.997
  1. Hello, Shamoto Tropical Fish Shop.
15 00:04:23.600 00:04:24.555
  1. That's me.

Статистики

Брой сваляния 1K
Брой единици 1K
Брой редове 1K
Брой редове в единица 1.22
Брой знаци 42K
Брой знаци за ред 21.52

Няма коментари