Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Обложка за The Secret Garden (1993).

Информация за филма

Заглавие The Secret Garden (1993)
Вид Филм

Информация за субтитри

ID 2lAl
Създаден 22.05.2013, 06:15:35
Дарител Анонимен
Език Английски
FPS 23,976


Потребителски вот

Без вот

Потребителски доклади

Ниско качество на субтитрите. 0
Файлът не е субтитри! 0
Грешно въведен филм или епизод. 0
Грешен език. 0
Грешно издание. 0
Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). 0

Издания

The.Secret.Garden.1993.DVDRip.Xvid.dCd

Преглед субтитри

Име на файла
The.Secret.Garden.1993.DVDRip.Xvid.dCd.English
Име
the_secret_garden_1993_dvdrip_xvid_dcd_english
Преглед на съдържание
# Start End Метаданни Редове
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:57.038 00:01:59.040
  1. My name is Mary Lennox.
3 00:01:59.458 00:02:1.293
  1. I was born in India.
4 00:02:1.460 00:02:3.628
  1. It was hot... and strange...
5 00:02:4.421 00:02:6.298
  1. ...and lonely in India.
6 00:02:6.423 00:02:8.133
  1. I didn't like it.
7 00:02:8.633 00:02:10.594
  1. Nobody but my servant...
8 00:02:10.719 00:02:12.971
  1. ...my ayah, looked after me.
9 00:02:13.722 00:02:15.807
  1. My parents didn't want me.
10 00:02:15.891 00:02:18.643
  1. My mother cared only to go to parties...
11 00:02:19.019 00:02:22.272
  1. ...and my fa ther was busy
  2. with his military duties.
12 00:02:22.731 00:02:25.650
  1. I was never allowed to go to the parties.
13 00:02:25.817 00:02:28.528
  1. I watched them
  2. from my mother's bedroom window.
14 00:02:28.862 00:02:31.239
  1. I was angry, but I never cried.
15 00:02:32.657 00:02:34.701
  1. I didn't know how to cry.

Статистики

Брой сваляния 799
Брой единици 955
Брой редове 1K
Брой редове в единица 1.19
Брой знаци 25K
Брой знаци за ред 22.91

Няма коментари