Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Без проверка
Субтитрите все още не са преминали проверка от редакторския екип. Подходете с внимание!Rustom (2016) - Английски субтитри
Информация за субтитри
| ID | dvpB |
|---|---|
| Създаден | 21.10.2016, 06:11:50 |
| Дарител | Анонимен |
| Език | Английски |
| FPS | N/A |
Потребителски вот
Без вот
Потребителски доклади
| Ниско качество на субтитрите. | 0 |
| Файлът не е субтитри! | 0 |
| Грешно въведен филм или епизод. | 0 |
| Грешен език. | 0 |
| Грешно издание. | 0 |
| Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). | 0 |
Издания
| Rustom (2016) [Hindi] 720p - DVDRip - x264 - AC35.1 - ESubs By --=NaRa MuNu=-- |
Преглед субтитри
- Име на файла
- Rustom (2016) [Hindi] 720p - DVDRip - x264 - AC35.1 - ESubs By --=NaRa MuNu=--
- Име
- rustom (2016) [hindi] 720p - dvdrip - x264 - ac35_1 - esubs by --=nara munu=--
- Преглед на съдържание
-
# Start End Метаданни Редове 1 00:00:5.000 00:00:6.980 - What is wrong with this city?
2 00:00:7.367 00:00:10.280 - There is ashes and smoke everywhere.
3 00:00:10.967 00:00:12.810 - Why doesn't someone stand against it?
4 00:00:13.333 00:00:16.007 - Why do they tolerate it?
5 00:00:16.300 00:00:18.473 - This is the limit.
6 00:00:18.867 00:00:22.178 - Let's bring this reckless act
- to an end.
7 00:00:22.233 00:00:24.543 - Smoking in public places is forbidden.
8 00:00:24.800 00:00:27.007 - Not abiding by the same
- can be punishable.
9 00:00:27.300 00:00:30.406 - Do not smoke.
- Do not support smoking.
10 00:00:31.467 00:00:33.572 - Smoking is injurious to health.
11 00:00:37.900 00:00:39.777 - Everyone wants happiness.
12 00:00:42.167 00:00:44.704 - But at what cost?
13 00:00:45.400 00:00:48.244 - Smoking can be dangerous.
14 00:00:50.067 00:00:53.344 - Smoking is injurious to your health..
15 00:00:55.733 00:00:58.009 - ...and also to your loved ones.
Статистики
| Брой сваляния | 1K |
| Брой единици | 1K |
| Брой редове | 2K |
| Брой редове в единица | 1.45 |
| Брой знаци | 53K |
| Брой знаци за ред | 23.56 |
Няма коментари
Коментари