Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Без проверка

Субтитрите все още не са преминали проверка от редакторския екип. Подходете с внимание!
Обложка за Pete's Dragon (1977).

Информация за филма

Заглавие Pete's Dragon (1977)
Вид Филм

Информация за субтитри

ID h2cU
Създаден 21.10.2011, 17:24:45
Дарител Анонимен
Език Английски
FPS N/A


Потребителски вот

Без вот

Потребителски доклади

Ниско качество на субтитрите. 0
Файлът не е субтитри! 0
Грешно въведен филм или епизод. 0
Грешен език. 0
Грешно издание. 0
Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). 0

Издания

Преглед субтитри

Име на файла
1977 - Pete's Dragon_DVDRIP.ENG-KIDZCORNER & J.T.R.eng hi
Име
1977 - pete's dragon_dvdrip_eng-kidzcorner & j_t_r_eng hi
Преглед на съдържание
# Start End Метаданни Редове
1 00:03:27.499 00:03:29.459
  1. <i>[Man]</i>
  2. <i>Petey.</i>
2 00:03:31.420 00:03:33.422
  1. <i>[Man #2]</i>
  2. <i>Where'd he go?</i>
3 00:03:33.505 00:03:36.133
  1. <i>[Man]</i>
  2. <i>He must have went that-a-way.</i>
4 00:03:37.801 00:03:41.471
  1. <i>- [Man] Oh, Petey...</i>
  2. <i>- [Owl Hooting]</i>
5 00:03:41.555 00:03:44.558
  1. <i>I'll wring his neck!</i>
6 00:03:44.641 00:03:46.685
  1. <i>[Man #2]</i>
  2. <i>Petey!</i>
7 00:03:46.768 00:03:50.105
  1. <i>- Petey.</i>
  2. <i>- [Hooting Continues]</i>
8 00:03:50.189 00:03:53.609
  1. - Elliott, put me down.
  2. <i>- [Men Chattering, Indistinct]</i>
9 00:03:55.444 00:03:57.863
  1. <i>- [Man] Look around.</i>
  2. <i>- [Woman] Spread out!</i>
10 00:03:57.946 00:04:0.657
  1. They're getting closer.
  2. We'd better hide.
11 00:04:12.294 00:04:16.423
  1. <i>- [Knocking]</i>
  2. - Stop swingin' your tail.
  3. You almost knocked me down.
12 00:04:21.637 00:04:23.639
  1. Here they come.
13 00:04:56.547 00:04:57.798
  1. # He's gone that-a-way #
14 00:04:58.006 00:04:59.049
  1. # He's went this-a-way #
15 00:04:59.883 00:05:2.177
  1. # He's up a tree I think! #

Статистики

Брой сваляния 1K
Брой единици 1K
Брой редове 2K
Брой редове в единица 1.67
Брой знаци 56K
Брой знаци за ред 21.29

Няма коментари