Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Обложка за Parasyte: The Grey (2024) S01E06.

Информация за епизода

Заглавие Parasyte: The Grey (2024)
Вид TV-серии
Сезон 1
Епизод 6
Вид епизод Обикновен
Заглавие на епизода N/A

Информация за субтитри

ID MwlI
Създаден 05.04.2024, 08:35:49
Дарител Pati1989
Език Английски
FPS 23,976


Потребителски вот

Без вот

Потребителски доклади

Ниско качество на субтитрите. 0
Файлът не е субтитри! 0
Грешно въведен филм или епизод. 0
Грешен език. 0
Грешно издание. 0
Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). 0

Издания

Parasyte.The.Grey.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

Преглед субтитри

Име на файла
Parasyte_.The.Grey.S01E06.WEBRip.Netflix.en[cc]
Име
parasyte__the_grey_s01e06_webrip_netflix_en[cc]
Преглед на съдържание
# Start End Метаданни Редове
1 00:00:11.011 00:00:13.013
  1. [motor whirring]
2 00:00:13.888 00:00:15.974
  1. [indistinct chattering]
3 00:00:17.392 00:00:18.601
  1. Ah shit!
4 00:00:18.685 00:00:20.645
  1. -Oh, Deacon Kang!
  2. -[laughs]
5 00:00:20.729 00:00:22.439
  1. That was actually a nice shot!
6 00:00:23.273 00:00:24.232
  1. [chuckles]
7 00:00:24.315 00:00:26.568
  1. [Won-seok] Jeez, I wanted to play
  2. a round of golf with you,
8 00:00:26.651 00:00:28.820
  1. but my goodness,
  2. I don't ever seem to get any better.
9 00:00:28.903 00:00:31.072
  1. -[both laugh]
  2. -Hey, just come along anyway!
10 00:00:31.156 00:00:35.577
  1. Ah, you must plan on sending Ju-eun
  2. to study abroad, don't you?
11 00:00:36.161 00:00:37.120
  1. I don't know.
12 00:00:37.704 00:00:39.330
  1. Our daughter's still so young.
13 00:00:39.414 00:00:41.916
  1. Oh! What are you saying?
14 00:00:42.000 00:00:45.086
  1. Young children
  2. can learn languages better, you know.
15 00:00:45.170 00:00:46.546
  1. You're right.

Статистики

Брой сваляния 297
Брой единици 689
Брой редове 920
Брой редове в единица 1.34
Брой знаци 23K
Брой знаци за ред 25.35

Няма коментари