Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Обложка за Money Heist: Korea - Joint Economic Area (2022) S01E10.

Информация за епизода

Заглавие Money Heist: Korea - Joint Economic Area (2022)
Вид TV-серии
Сезон 1
Епизод 10
Вид епизод Обикновен
Заглавие на епизода Episode #1.10

Информация за субтитри

ID SqJH
Създаден 09.12.2022, 10:03:54
Дарител Pati1989
Език Английски
FPS 23,976


Потребителски вот

Без вот

Потребителски доклади

Ниско качество на субтитрите. 0
Файлът не е субтитри! 0
Грешно въведен филм или епизод. 0
Грешен език. 0
Грешно издание. 0
Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). 0

Издания

Money.Heist.Korea.-.Joint.Economic.Area.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
Money.Heist.Korea.-.Joint.Economic.Area.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ShiNobi
Money.Heist.Korea.Joint.Economic.Area.S01E10.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
Money.Heist.Korea.Joint.Economic.Area.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF

Преглед субтитри

Име на файла
Money.Heist.Korea.Joint.Economic.Area.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF-HI
Име
money_heist_korea_joint_economic_area_s01e10_1080p_nf_web-dl_dual_ddp5_1_atmos_h_264-smurf-hi
Преглед на съдържание
# Start End Метаданни Редове
1 00:00:10.010 00:00:13.054
  1. TWO MONTHS BEFORE THE INCIDENT
2 00:00:13.138 00:00:14.514
  1. THE HIDDEN DIVORCE STORY
3 00:00:14.597 00:00:17.934
  1. [lawyer] <i>Right now, his lawyers are
  2. just trying to drag us into a dogfight.</i>
4 00:00:18.601 00:00:20.937
  1. <i>If we get caught up in it,
  2. we're going to lose.</i>
5 00:00:21.021 00:00:24.149
  1. Can't we submit a rebuttal article
  2. that says it's all a lie?
6 00:00:24.774 00:00:26.985
  1. My daughter is getting stressed at school.
7 00:00:27.068 00:00:31.281
  1. Honestly, I think it would be helpful
  2. to have her grandmother testify.
8 00:00:31.865 00:00:34.117
  1. <i>We can't just keep pushing back the trial.</i>
9 00:00:34.200 00:00:36.953
  1. <i>Uh... I'm asking just in case,</i>
10 00:00:37.537 00:00:38.857
  1. <i>but are there any health problems</i>
11 00:00:38.913 00:00:40.915
  1. <i>that your mother is dealing with
  2. at this moment.</i>
12 00:00:40.999 00:00:41.999
  1. There aren't.
13 00:00:43.668 00:00:44.878
  1. Why do you ask me that?
14 00:00:44.961 00:00:47.047
  1. [lawyer] <i>Huh. That's a relief.</i>
15 00:00:47.130 00:00:49.799
  1. The lawyers on the other side have
  2. requested her medical records,

Статистики

Брой сваляния 465
Брой единици 1K
Брой редове 1K
Брой редове в единица 1.35
Брой знаци 37K
Брой знаци за ред 24.38

Няма коментари