Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Idi i smotri (1985) - Английски субтитри

   Инструменти за субтитри
Обложка за Idi i smotri (1985).

Информация за филма

Заглавие Idi i smotri (1985)
Вид Филм

Информация за субтитри

ID xxsK
Създаден 20.01.2010, 18:00:05
Дарител marinch
Език Английски
FPS 23,976


Потребителски вот

Без вот

Потребителски доклади

Ниско качество на субтитрите. 0
Файлът не е субтитри! 0
Грешно въведен филм или епизод. 0
Грешен език. 0
Грешно издание. 0
Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). 0

Издания

Come.And.See.1985.INTERNAL.DVDRip.XviD-iMBT

Преглед субтитри

Име на файла
Come And See CD1
Име
come and see cd1
Преглед на съдържание
# Start End Метаданни Редове
1 00:00:0.367 00:00:4.326
  1. BYELARUSFILM
  2. MOSFILM
2 00:00:11.311 00:00:14.405
  1. Are you crazy? What the shit?
3 00:00:16.950 00:00:18.918
  1. What the hell are you doing?
4 00:00:21.321 00:00:22.618
  1. You playing games?
5 00:00:25.658 00:00:27.626
  1. Who are you playing with?
6 00:00:30.030 00:00:33.932
  1. With whom? You're digging?
7 00:00:36.336 00:00:38.031
  1. You're digging again!
8 00:00:39.739 00:00:43.641
  1. All right, go on digging, bastards!
9 00:00:44.344 00:00:46.312
  1. You goddamn bastards!
10 00:00:49.049 00:00:50.380
  1. So you are hiding?
11 00:00:53.686 00:00:55.551
  1. Butyou can't hide anymore!
12 00:00:58.191 00:01:1.957
  1. They'll find you even underground.
  2. They'll getyou!
13 00:01:3.696 00:01:7.132
  1. Come out! Do as I told you!
14 00:01:9.669 00:01:11.136
  1. Come on, get out!
15 00:01:14.574 00:01:15.905
  1. It's you I'm talking to!
Име на файла
Come And See CD2
Име
come and see cd2
Преглед на съдържание
# Start End Метаданни Редове
1 00:00:5.238 00:00:9.572
  1. Big, round and bright.
2 00:00:10.977 00:00:14.071
  1. They can see us a mile away
  2. on a night like this.
3 00:00:16.449 00:00:18.144
  1. Hey, you frog, stop your croaking!
4 00:00:18.318 00:00:22.084
  1. Go on, you runners! You're not
  2. snuggling in a woman's tits tonight.
5 00:00:23.456 00:00:26.357
  1. Carry me, if you're so smart!
6 00:02:0.019 00:02:3.978
  1. Well? Was thatyour big warehouse
  2. attack?
7 00:02:5.492 00:02:9.053
  1. Oh, my legs!
  2. Why don'tyou carry my ass?
8 00:02:9.229 00:02:11.129
  1. How could I knowthey'd be here?
9 00:02:14.434 00:02:17.562
  1. Went for a booty,
  2. came back robbed.
10 00:02:18.605 00:02:21.130
  1. It serves you right, you good-for-
  2. nothings!
11 00:02:21.307 00:02:23.707
  1. You gotyour mouths watering!
  2. A warehouse!
12 00:02:24.677 00:02:27.339
  1. Why the hell did you drag that psycho
  2. along?
13 00:02:27.514 00:02:30.711
  1. The Germans were right behind us.
  2. They tried to take him away.
14 00:02:32.318 00:02:34.582
  1. If it hadn't been for him,
  2. we wouldn't all be here.
15 00:02:34.754 00:02:37.723
  1. You'd be back in Bobruisk,
  2. in your kerosene shop.

Статистики

Брой сваляния 810
Брой единици 625
Брой редове 901
Брой редове в единица 1.44
Брой знаци 20K
Брой знаци за ред 22.56
   Инструменти за субтитри

Коментари

Няма коментари


  • Всички времена са UTC +0