Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Без проверка

Субтитрите все още не са преминали проверка от редакторския екип. Подходете с внимание!

Hell on Wheels (2011) S05E14 - Английски субтитри

   Инструменти за субтитри
Обложка за Hell on Wheels (2011) S05E14.

Информация за епизода

Заглавие Hell on Wheels (2011)
Вид TV-серии
Сезон 5
Епизод 14
Вид епизод Обикновен
Заглавие на епизода N/A

Информация за субтитри

ID OCZB
Създаден 24.07.2016, 13:05:08
Дарител Анонимен
Език Английски
FPS N/A


Потребителски вот

Без вот

Потребителски доклади

Ниско качество на субтитрите. 0
Файлът не е субтитри! 0
Грешно въведен филм или епизод. 0
Грешен език. 0
Грешно издание. 0
Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). 0

Издания

Преглед субтитри

Име на файла
Hell On Wheels - 05x14 - Done.WEB-DL.English.C.orig.Addic7ed.com
Име
hell on wheels - 05x14 - done_web-dl_english_c_orig_addic7ed_com
Преглед на съдържание
# Start End Метаданни Редове
1 00:00:9.744 00:00:13.312
  1. Tell me you haven't melted
  2. it down and sold it already.
2 00:00:28.662 00:00:31.463
  1. The Union Pacific provides
  2. the final spike,
3 00:00:31.465 00:00:34.199
  1. the Central Pacific
  2. nails it down, like we agreed.
4 00:00:34.201 00:00:36.635
  1. I agreed to hold a ceremony
5 00:00:36.637 00:00:38.437
  1. at the location
  2. of your choosing.
6 00:00:39.140 00:00:41.340
  1. Collis, the heaviest thing
  2. you've lifted to date
7 00:00:41.342 00:00:43.108
  1. is a dessert spoon.
8 00:00:44.578 00:00:46.545
  1. You think my
  2. masculine capabilities
9 00:00:46.547 00:00:47.613
  1. are insufficient, sir?
10 00:00:48.816 00:00:51.383
  1. I think you'd rather not
  2. answer that question
11 00:00:51.385 00:00:54.286
  1. in front of 200 of
  2. Washington's finest.
12 00:01:58.552 00:01:59.985
  1. Mr. Lee?
13 00:02:2.389 00:02:3.489
  1. Mr. Lee?
14 00:02:4.658 00:02:7.025
  1. Wake up. Translate that.
15 00:02:7.495 00:02:9.495
  1. Need sleep, bossman.

Статистики

Брой сваляния 194
Брой единици 521
Брой редове 755
Брой редове в единица 1.45
Брой знаци 16K
Брой знаци за ред 21.28
   Инструменти за субтитри

Коментари

Няма коментари


  • Всички времена са UTC +0