Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Обложка за Carré blanc (2011).

Информация за филма

Заглавие Carré blanc (2011)
Вид Филм

Информация за субтитри

ID -2wk
Създаден 18.04.2013, 19:35:49
Дарител jdinic3
Език Английски
FPS 25 (PAL)


Потребителски вот

Без вот

Потребителски доклади

Ниско качество на субтитрите. 0
Файлът не е субтитри! 0
Грешно въведен филм или епизод. 0
Грешен език. 0
Грешно издание. 0
Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). 0

Издания

Carre.Blanc.2011.FRENCH.DVDRip.XviD-UTT

Преглед субтитри

Име на файла
2011 - Carré Blanc.en
Име
2011 - carr+[?] blanc_en
Преглед на съдържание
# Start End Метаданни Редове
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:27.833 00:00:32.928
  1. <i>The first skeletons found were a female
  2. and her child chased by a big bear.</i>
3 00:00:39.455 00:00:45.358
  1. The corpse of another female bear
  2. was found on the frozen sea - her cob
  3. managed to escape.
4 00:00:54.710 00:00:59.534
  1. Mommy bear: "They're monsters. They're
  2. all monsters. You'll see them in the end."
5 00:02:22.047 00:02:24.047
  1. <i>How about making a baby tonight?</i>
6 00:02:36.561 00:02:38.530
  1. <i>At the fourth beep...</i>
7 00:02:38.790 00:02:40.629
  1. <i>...we will be exactly...</i>
8 00:02:43.590 00:02:45.180
  1. <i>...800.725.367</i>
9 00:02:55.225 00:02:58.404
  1. <i>In every child is a future croquet champion.</i>
10 00:06:0.378 00:06:1.410
  1. What is it?
11 00:06:3.886 00:06:5.575
  1. Don't cry like a little boy!
12 00:06:6.675 00:06:7.890
  1. Are you a little boy?
13 00:06:25.807 00:06:26.817
  1. I hate you.
14 00:06:34.988 00:06:36.209
  1. This is a good start.
15 00:07:45.388 00:07:47.090
  1. You'll learn to simulate.

Статистики

Брой сваляния 412
Брой единици 282
Брой редове 380
Брой редове в единица 1.35
Брой знаци 9K
Брой знаци за ред 24.73

Няма коментари