Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Berlin Syndrome (2017) - Английски субтитри
Информация за субтитри
| ID | LdBE |
|---|---|
| Създаден | 21.09.2017, 12:42:05 |
| Дарител | Grzesiek11 |
| Език | Английски |
| FPS | 25 (PAL) |
Потребителски вот
Без вот
Потребителски доклади
| Ниско качество на субтитрите. | 0 |
| Файлът не е субтитри! | 0 |
| Грешно въведен филм или епизод. | 0 |
| Грешен език. | 0 |
| Грешно издание. | 0 |
| Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). | 0 |
Notes
Retail.
THX to Luis-subs.
THX to Luis-subs.
Издания
| Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO |
| Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO |
| Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.BDRip.x264-VETO |
| Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.480p.x264-mSD |
| Berlin.Syndrome.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO |
Преглед субтитри
- Име на файла
- Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO-HI
- Име
- berlin_syndrome_2017_limited_720p_bluray_x264-veto-hi
- Преглед на съдържание
-
# Start End Метаданни Редове 1 00:01:11.060 00:01:12.983 - (TRAIN APPROACHING)
2 00:01:20.220 00:01:22.220 - (INDISTINCT CHATTER)
3 00:01:22.315 00:01:24.059 - (MUSIC PLAYING)
4 00:01:35.140 00:01:37.106 - (DOORS OPEN)
5 00:01:55.220 00:01:57.143 - (MUSIC CONTINUES)
6 00:02:17.899 00:02:19.894 - (CAR HONKS)
7 00:02:38.540 00:02:40.518 - (WOMAN SPEAKING RUSSIAN)
8 00:02:50.180 00:02:52.186 - (WOMAN SPEAKING RUSSIAN)
9 00:03:6.948 00:03:10.058 - MAN 1: What is that terrorist group?
- What do you call that?
10 00:03:10.137 00:03:12.163 - - Hamas.
- - Hamas. That's right.
11 00:03:12.260 00:03:15.845 - MAN 1: Throwing what missiles
- and rockets into... poof! (INDISTINCT)
12 00:03:15.940 00:03:17.919 - (MEN LAUGHING)
13 00:03:20.892 00:03:22.815 - Would you like to come over?
14 00:03:23.556 00:03:26.247 - Uh, yeah, sure.
15 00:03:27.645 00:03:29.439 - MAN 1: I'll grab you a chair.
Статистики
| Брой сваляния | 3K |
| Брой единици | 767 |
| Брой редове | 889 |
| Брой редове в единица | 1.16 |
| Брой знаци | 18K |
| Брой знаци за ред | 20.55 |
Няма коментари
Коментари