Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Обложка за A Spark Story (2021).

Информация за филма

Заглавие A Spark Story (2021)
Вид Филм

Информация за субтитри

ID qQ1H
Създаден 26.09.2021, 03:57:04
Дарител PeradoxSRJ
Език Английски
FPS 23,976


Потребителски вот

Без вот

Потребителски доклади

Ниско качество на субтитрите. 0
Файлът не е субтитри! 0
Грешно въведен филм или епизод. 0
Грешен език. 0
Грешно издание. 0
Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни). 0

Издания

A.Spark.Story.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
A.Spark.Story.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID
A.Spark.Story.2021.720p.WEB.h264-KOGi
A.Spark.Story.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
A.Spark.Story.2021.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
A.Spark.Story.2021.WEBRip.x264-ION10
A.Spark.Story.2021.1080p.WEB.h264-KOGi
A.Spark.Story.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Преглед субтитри

Име на файла
A.Spark.Story.2021.1080p.720p.WEB.H264.x265.ESub
Име
a_spark_story_2021_1080p_720p_web_h264_x265_esub
Преглед на съдържание
# Start End Метаданни Редове
1 00:00:17.934 00:00:19.769
  1. <i>My name is Pete Docter. I'm the CCO,</i>
2 00:00:19.853 00:00:23.023
  1. the Chief Creative Officer,
  2. of Pixar Animation Studios.
3 00:00:24.607 00:00:27.527
  1. <i>I've been at Pixar over 30 years now,</i>
4 00:00:27.610 00:00:31.740
  1. but I've done all sorts of stuff from
  2. storyboarding to animation to directing.
5 00:00:34.909 00:00:39.330
  1. <i>Pixar's changed a lot,</i>
  2. <i>but at its core, not at all.</i>
6 00:00:41.291 00:00:44.044
  1. <i>When we started, we were in this,</i>
  2. <i>like, shack of a building.</i>
7 00:00:44.127 00:00:48.214
  1. <i>We had 112 people, I think,</i>
  2. <i>making</i> Toy Story,
8 00:00:49.674 00:00:52.510
  1. <i>and yet it was a very personal story.</i>
9 00:00:52.594 00:00:56.264
  1. <i>We were, as storytellers,</i>
  2. <i>telling our own experiences</i>
10 00:00:56.389 00:00:58.808
  1. <i>in the world and figuring out,</i>
  2. <i>"What is jealousy?</i>
11 00:00:58.892 00:01:1.019
  1. <i>"What do we do when confronted</i>
12 00:01:1.102 00:01:2.896
  1. <i>"by someone who's better than me?"</i>
13 00:01:4.064 00:01:6.691
  1. <i>And all these things</i>
  2. <i>that were tied up in that film.</i>
14 00:01:7.984 00:01:12.572
  1. <i>I mean, I grew up in Minnesota,</i>
  2. <i>in a boring suburban town.</i>
15 00:01:12.947 00:01:16.451
  1. <i>I realized that all the films</i>
  2. <i>that I worked on, about monsters,</i>

Статистики

Брой сваляния 244
Брой единици 1K
Брой редове 2K
Брой редове в единица 1.65
Брой знаци 76K
Брой знаци за ред 33.29

Няма коментари