Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for The Worst of Evil (2023) S01E11.

Episode information

العنوان The Worst of Evil (2023)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID GelH
Created 25‏/10‏/2023 7:38:09 ص
Contributor Pati1989
اللغة English
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Official Subtitles from Disney+

Releases

The.Worst.of.Evil.S01E11.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H264-HHWEB
The.Worst.of.Evil.S01E11.2023.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-HHWEB
The.Worst.of.Evil.S01E11.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-iTsOK
The.Worst.of.Evil.S01E11.720p.WEB.h264-EDITH
The.Worst.of.Evil.S01E11.1080p.WEB.h264-EDITH
The.Worst.of.Evil.S01E11.HDR.2160p.WEB.h265-EDITH

Subtitles preview

اسم الملف
The.Worst.of.Evil.S01E11.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H264-HHWEB.en
الاسم
the_worst_of_evil_s01e11_2023_1080p_dsnp_web-dl_ddp5_1_h264-hhweb_en
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.626 00:00:8.591
  1. THE CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS AND
  2. EVENTS IN THIS DRAMA ARE WORKS OF FICTION
2 00:00:28.153 00:00:31.197
  1. TWO DAYS AGO
3 00:00:32.657 00:00:33.658
  1. Hey,
4 00:00:33.742 00:00:36.411
  1. can your boss get it up these days?
5 00:00:37.412 00:00:39.497
  1. Yeah, he's feeling better.
6 00:00:39.581 00:00:40.999
  1. For a guy, it'd be humiliating
7 00:00:41.082 00:00:43.168
  1. to become impotent over this, right?
8 00:00:43.251 00:00:44.252
  1. Right.
9 00:00:46.087 00:00:47.088
  1. By the way,
10 00:00:47.630 00:00:50.300
  1. I saw some girl
  2. next to Jung Gicheul the other day.
11 00:00:50.717 00:00:51.968
  1. Do you know who she is?
12 00:00:52.052 00:00:54.262
  1. You know. When your gangs had that brawl,
13 00:00:54.345 00:00:55.972
  1. I heard he had a girl with him.
14 00:00:56.389 00:00:58.808
  1. -Right.
  2. -Who the hell is that bitch?
15 00:00:59.142 00:01:0.477
  1. According to our men,

Statistics

Number of downloads 551
Number of units 664
Number of lines 785
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 17K
Number of characters per line 22.55

لا توجد تعليقات