Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Greatest Showman (2017) - English subtitles
معلومات الترجمة
| ID | mFRF |
|---|---|
| Created | 20/03/2018 10:39:14 ص |
| Contributor | Grzesiek11 |
| اللغة | English |
| عدد الإطارات في الثانية | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Greatest.Showman.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO |
| The.Greatest.Showman.2017.WEB-DL.x264-FGT |
| The.Greatest.Showman.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO |
| The.Greatest.Showman.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO |
| The.Greatest.Showman.2017.720p.WEB-DL.x264-MkvCage |
| The.Greatest.Showman.2017.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam |
| The.Greatest.Showman.2017.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA |
| The.Greatest.Showman.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT |
| The.Greatest.Showman.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT |
Subtitles preview
- اسم الملف
- The.Greatest.Showman.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO-HI
- الاسم
- the_greatest_showman_2017_720p_web-dl_h264_ac3-evo-hi
- Content preview
-
# البداية النهاية Metadata Lines 1 00:00:2.555 00:00:6.726 - (fanfare plays)
2 00:00:10.929 00:00:14.132 - <i>♪ Whoa ♪</i>
3 00:00:17.136 00:00:20.205 - <i>♪ Whoa ♪</i>
4 00:00:23.539 00:00:26.576 - <i>♪ Whoa ♪</i>
5 00:00:29.744 00:00:32.781 - <i>♪ Whoa ♪</i>
6 00:00:32.783 00:00:35.849 - Subtitles by <font color="#ff0000">explosiveskull</font>
- Resync by <font color="#00ffff">Ahmed74</font>
7 00:00:35.851 00:00:38.154 - <i>♪ Whoa ♪</i>
8 00:00:42.156 00:00:44.226 - <i>♪ Whoa ♪</i>
9 00:00:48.262 00:00:51.027 - <i>♪ Whoa ♪</i>
10 00:00:51.029 00:00:54.698 - <i>♪ Ladies and gents This is the
- moment you've waited for ♪</i>
11 00:00:54.700 00:00:57.133 - <i>♪ Whoa ♪</i>
12 00:00:57.135 00:00:58.768 - <i>♪ You been searchin'
- in the dark ♪</i>
13 00:00:58.770 00:01:0.905 - <i>♪ Your sweat soakin'
- through the floor ♪</i>
14 00:01:0.907 00:01:3.440 - <i>♪ Whoa ♪</i>
15 00:01:3.442 00:01:4.840 - <i>♪ And buried in your bones ♪</i>
Statistics
| Number of downloads | 7K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.5 |
| Number of characters | 59K |
| Number of characters per line | 21.31 |
لا توجد تعليقات
التعليقات