Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

The First Omen (2024) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for The First Omen (2024).

معلومات الفيلم

العنوان The First Omen (2024)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID YBJI
Created 27‏/05‏/2024 6:39:01 م
Contributor Grzesiek11
اللغة English
عدد الإطارات في الثانية 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.First.Omen.2024.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.First.Omen.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.First.Omen.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
The.First.Omen.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
The.First.Omen.2024.2160p.WEB.H265-NellTigerFree
The.First.Omen.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
The.First.Omen.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
The.First.Omen.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
The.First.Omen.2024.720p.WEB.h264-EDITH

Subtitles preview

اسم الملف
The.First.Omen.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX-HI
الاسم
the_first_omen_2024_1080p_web-dl_ddp5_1_atmos_h_264-flux-hi
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:30.140 00:00:32.339
  1. [church bell tolling]
2 00:00:49.138 00:00:50.801
  1. [metal creaking]
3 00:00:53.937 00:00:56.306
  1. [♪ slow suspenseful
  2. music playing]
4 00:01:1.842 00:01:3.702
  1. [pulley creaking]
5 00:01:5.176 00:01:7.339
  1. [indistinct conversation
  2. in Italian]
6 00:01:22.969 00:01:25.240
  1. [man] I told you
  2. not to look for me.
7 00:01:26.942 00:01:28.504
  1. [man 2] Please, Father.
8 00:01:35.743 00:01:37.735
  1. [object rustling]
9 00:01:41.668 00:01:43.537
  1. [man] That's all I have.
10 00:01:44.903 00:01:47.669
  1. The only proof
  2. of what they've done.
11 00:01:48.711 00:01:50.300
  1. But she looks so...
12 00:01:50.435 00:01:51.438
  1. [man] Human.
13 00:01:55.078 00:01:57.438
  1. But don't let
  2. yourself be fooled.
14 00:01:59.968 00:02:3.273
  1. She wasn't conceived naturally.
15 00:02:3.409 00:02:6.042
  1. [♪ solemn choral
  2. music playing]

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 41K
Number of characters per line 19.24
   Subtitles tools

التعليقات

لا توجد تعليقات


  • All times are UTC +0