ترجمات | The Change | S1E6 | Episode #1.6 | 2023

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

the.change.2023.s01e06.1080p.web.h264-cbfm

اسم الملف

the.change.2023.s01e06.1080p.web.h264-cbfm

الاسم

the_change_2023_s01e06_1080p_web_h264-cbfm

Content preview

#	البداية	النهاية	Lines
1	00:00:8.040	00:00:10.080	Kicking us off, as she does every year,
2	00:00:10.120	00:00:12.520	the First Lady of British folk music herself...
3	00:00:14.000	00:00:15.120	..Shirley Collins.
4	00:00:16.160	00:00:17.400	Happy Eel Day, everyone.
5	00:00:20.400	00:00:24.400	♪ Adieu to Old England, adieu
6	00:00:25.520	00:00:30.440	♪ And adieu to some hundreds of pounds
7	00:00:30.480	00:00:33.440	♪ If the world had been ended
8	00:00:33.480	00:00:35.960	♪ When I had been young
9	00:00:36.000	00:00:40.640	♪ My sorrows I'd never have known
10	00:00:42.320	00:00:46.320	♪ Once I could drink of the best
11	00:00:46.360	00:00:50.440	♪ The very best brandy and rum
12	00:00:50.480	00:00:54.800	♪ Now I'm glad of a cup of spring water
13	00:00:54.840	00:00:58.200	♪ That flows from town to town
14	00:01:0.040	00:01:5.000	♪ Adieu to Old England, adieu
15	00:01:5.040	00:01:9.400	♪ And adieu to some hundreds of pounds

Number of downloads	225
Number of units	326
Number of lines	449
Number of lines per unit	1.38
Number of characters	10K
Number of characters per line	22.61

The Change (2023) S01E06 - English subtitles